Leonardo Veronesi — Il vicino song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Il vicino" by Leonardo Veronesi.
Lyrics
Il vicino ha una casa molto bella
il vicino ha sposato proprio quella
il vicino ha detto che non è in crisi
lavora tanto e regala sorrisi
il vicino ha una grossa macchina
mentre la tua invece è piccolina
il vicino è un gran sportivo
ha molta energia è attivo
l’erba del vicino
e' sempre piu' verde
ma se cammina nel giardino
pesta delle merde
il vicino non ha un passato
è sempre uguale da quando l’hai incontrato
il vicino ha le occasioni migliori
se scommette è tra i vincitori
il vicino è mitizzato
probabilmente sopravvalutato
si pensa che sia chissà che
invece è spesso anche peggio di te
l’erba del vicino
e' sempre piu' verde
ma se cammina nel giardino
pesta delle merde
l’erba del vicino
e' sempre piu' verde
ma se cammina nel giardino
pesta delle merde
(Grazie a silvia bottoni per questo testo)
Lyrics translation
The neighbor has a very nice house
the neighbor married just that
the neighbor said he is not in crisis
work hard and give smiles
neighbor has a big car
while yours is small
the neighbor is a great sportsman
has a lot of energy is active
neighbor's grass
it's getting greener and greener
but if he walks in the garden
peste des merde
the neighbor has no past
he's always the same since you met him.
the neighbor has the best chances
if you bet is among the winners
the neighbor is mythologized
probably overrated
it is thought that it is who knows that
instead it is often even worse than you
neighbor's grass
it's getting greener and greener
but if he walks in the garden
peste des merde
neighbor's grass
it's getting greener and greener
but if he walks in the garden
peste des merde
(Thanks to silvia bottoni for this text)