Leo Tenneriello — Amore tolemaico song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Amore tolemaico" by Leo Tenneriello.
Lyrics
Cerca l’amore su
ogni pianeta
la missione clou
della tua vita
se mai lo trovi
analizzalo tu
al microscopio
poi scrivila
cos mi fotocopio
la sua formula
ma se invece farai
un buco nell’acqua
tu sposa l’idea
che un amore tolemaico
mia dea
pura utopia
siamo una rosa di energia
non sei sua n mia
ama come viene e come va
senza se e senza ma
ama il cuore informa
siamo sempre nella norma
eh… amami finch ti va
il caso ti ha voluto qua
ama siamo sole e luna
perle e una collana
che ogni giorno cresce
finch il gioco non riesce
se vero che
il caos governa l’universo
dimmi perch
per noi dovrebbe essere diverso
il vademecum del cuore
mi dice
la prima luce
nacque dal nulla
e fu un errore
poi che partor una stella
vieni qui
e metti tra parentesi
il buio il tuo mondo
baciami
non fare calcoli
che siamo solo rumore di fondo
dai vediamo cosa viene
se oggi stiamo insieme
ama come viene e come va
senza se e senza ma
ama il cuore informa
siamo sempre nella norma
eh… amami finch ti va
il caso ti ha voluto qua
ama siamo sole e luna
perle e una collana
che ogni giorno cresce
finch il gioco non riesce
Lyrics translation
Search for love on
every planet
the highlight mission
of your life
if you ever find him
you analyze it.
under the microscope
then write it down
cos my photocopy
its formula
but if you do
a hole in the water
you marry the idea
what a Ptolemaic love
my goddess
pure utopia
we are a Rose of energy
you're not his n mine
love how it comes and how it goes
without IF and without but
love the heart informs
we are always in the norm
eh ... love me finch you want
the case wanted you here.
love we are sun and Moon
beads and a necklace
that every day grows
finch the game fails
if true that
chaos rules the universe
tell me why
for us it should be different
the vademecum of the heart
he tells me
the first light
born out of nowhere
and it was a mistake
then what to give birth to a star
come here
and put in parentheses
the dark your world
Kiss me
do not make calculations
that we're just background noise
let's see what comes
if we're together today
love how it comes and how it goes
without IF and without but
love the heart informs
we are always in the norm
eh ... love me finch you want
the case wanted you here.
love we are sun and Moon
beads and a necklace
that every day grows
finch the game fails