Leo Marini — En la Palma de la Mano song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "En la Palma de la Mano" by Leo Marini.
Lyrics
Yo le pregunté a una gitana, queriendo saber mi destino
Si tu cariñito y el mío habrían de encontrarse en el
mismo camino.
Leyendo la palma de mi mano, me dijo que te encontraría
Por eso te he estado buscando de noche y de día hasta
que te hallé
Y si a mi tu no me quieres, te quiero a ti yo
En la palma de la mano la gitana lo leyó
Lo leyó, lo leyó, la gitana lo leyó
MÚSICA
Dicen que soy borracho, que no valgo nada, que vivo soñando
Pero el mundo no sabe las penas amargas que sufro llorando
La vida no me importa pues solo me ha dado traiciones
y envidias
Yo se que todo es falso, que amor y amistad son tan
solo mentiras
Que saben de la vida los que no han sufrido
Los que nunca han sentido una pena de amor
Dicen que soy borracho, que voy por el mundo como alma
perdida
Si bebo es por mi gusto y a nadie le importa, yo vivo
mi vida
MÚSICA
Caribe soy de la tierra del amor, de la tierra donde
nace el sol
Donde las verdes palmeras se mecen airosas al soplo
del mar
Busco un amor que me quite del alma el pesar
Que me llene de felicidad, un amor tropical
MÚSICA
Quiero sentir, las caricias de nueva ilusión
De entregarle todo el corazón a este amor tropical
Caribe, Caribe soy,
Edovago
Lyrics translation
I asked a gypsy, wanting to know my destiny
If your darling and mine were to meet in the
same way.
Reading the palm of my hand, he told me he'd find you
That's why I've been looking for you night and day until
that I found you
And if you don't love me, I love you.
In the palm of the hand the Gypsy read it
She read it, she read it, the Gypsy read it
Music
They say I'm drunk, I'm worthless, I live dreaming
But the world does not know the bitter pains I suffer crying
I don't care about life because it has only given me betrayals
and envy
I know that everything is false, that love and friendship are so
just lies
Who know of life those who have not suffered
Those who have never felt a pain of love
They say I'm drunk, that I go around the world as a soul
loss
If I drink it's for my taste and nobody cares, I live
my life
Music
Caribbean I am from the land of love, from the land where
the sun rises
Where the green palm trees sway airy to the breath
of the sea
I'm looking for a love that takes away from my soul grief
May it fill me with happiness, a tropical love
Music
I want to feel, the caresses of new illusion
To give the whole heart to this tropical love
Caribbean, Caribbean I am,
Edovago