Leo Jaime — Pode Ser song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Pode Ser" by Leo Jaime.
Lyrics
Ele diz que é feliz
E só pensa em se divertir
Mas quando a luz se apaga
Procura alguém pra lhe abrigar
Ela pensa em seduzir
Sair com amigas pra dançar
E dorme ao lado do telefone
Esperando ninguém ligar
Pode ser, pode ser
Mas não parece simples assim
Não deixe sua razão
Destruir sua vontade
Nem vá perder a juventude
Ou a saúde por diversão
O amor não é um vício
Mas pode ser uma missão
É melhor um caso à toa
Que o egoísmo da solidão
Pode ser, pode ser
Mas não parece simples assim
Será que ela vai entender
Mesmo se ele não explicar
Será que ele vai saber ouvir
Os planos que ela gosta de traçar
Será que ele vai adivinhar
Será que ela vai compreender
Será que ela vai surpreender
Será que ele vai se adaptar
Pode ser, pode ser
Mas não parece simples assim
Lyrics translation
He says he's happy
And just think about having fun
But when the light goes out
Find someone to shelter you
She thinks about seducing
Going out with friends to dance
And sleep next to the phone
Waiting for anyone to hook up
Can be, can be
But it doesn't seem that simple
Do not leave your reason
Destroy your will
Do not even go to lose youth
Or health for fun
Love is not an addiction
But it can be a mission
It's better a case for nothing
That the selfishness of loneliness
Can be, can be
But it doesn't seem that simple
Will she understand
Even if he does not explain
Will he know how to listen
The plans she likes to plot
Will he guess
Will she understand
Will she surprise
Will it adapt
Can be, can be
But it doesn't seem that simple