Leo Jaime — As Sete Vampiras song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "As Sete Vampiras" by Leo Jaime.
Lyrics
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!
Eu não descanso
Nem durante o sono
Não consigo
Nem mais dormir
E onde quer que eu vá
Em qualquer lugar
Elas estão a me seguir
Não descanso
Nem durante o sono
Eu não consigo
Nem mais dormir
E onde quer que eu vá
Em qualquer lugar
Elas estão a me seguir…
São sete garotas
Me paquerando o dia inteiro
Seja no trabalho
No carro ou no banheiro
As sete garotas
Tremenda confusão…
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!
Mas elas querem meu carinho
E o meu amor, eh!
Elas querem o meu sangue
E o meu calor
São como vampiras
Numa fita de terror
Elas querem o meu coração
Mais isso eu não dou
São como vampiras
Numa fita de terror
Elas querem o meu coração
Mais isso eu não dou…
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!
Mas eu já tenho
Uma pequena
Que eu vou te contar
Ela é mesmo um estouro
E é com ela
Que eu quero ficar…(2x)
Mas o meu broto
Morre de ciúmes
Quando sente em mim
O cheiro de um outro perfume
E ela chora e vai embora…
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!
Mas eu só quero seu carinho
Eu quero seu amor
(Só quero seu amor
Só quero seu amor)
Eu só quero o seu sangue
Eu quero seu calor
(Só quero seu calor
Só quero seu calor)
Eu sou como um vampiro
Numa fita de terror
Eu não quero mais
Saber de ninguém
Só quero o meu amor…
Eu sou como um vampiro
Numa fita de terror
-Por acaso alguém viu
Uma vampirinha
Andando por aí?
-(Nãoooo)
Eu não quero mais
Saber de ninguém
Só quero o meu amor
Só quero o meu amor
Só quero o meu amor
Não quero mais saber!
Não quero mais
Saber de ninguém
Só quero o meu amor!
Só quero o meu amor!
Lyrics translation
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!
I do not rest
Nor during sleep
I can't
No more sleeping
And wherever I go
Anywhere
They're following me
Do not rest
Nor during sleep
I can't
No more sleeping
And wherever I go
Anywhere
They're following me…
It's seven girls
Flirting me all day
Be at work
In the car or in the bathroom
The seven girls
Tremendous confusion…
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!
But they want my affection
And my love, eh!
They want my blood
And my warmth
They're like vampires
In a horror tape
They want my heart
More that I do not give
They're like vampires
In a horror tape
They want my heart
More that I do not give…
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!
But I already have
Small
That I'll tell you
She's really a blast
And it's up to her
That I want to stay...(2x)
But my bud
Dies of jealousy
When it feels in me
The smell of another perfume
And she cries and leaves…
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!
But I just want your affection
I want your love
(Just want your love
Just want your love)
I just want your blood
I want your warmth
(Just want your warmth
Just want your warmth)
I'm like a vampire
In a horror tape
I don't want any more
Know of anyone
I just want my love…
I'm like a vampire
In a horror tape
- Did anyone happen to see it?
A little vampire
Walking around?
- (Nãoooo)
I don't want any more
Know of anyone
I just want my love
I just want my love
I just want my love
I don't care anymore!
I don't want any more
Know of anyone
I just want my love!
I just want my love!