Ленинград — Москва song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Москва" by Ленинград.
Lyrics
Вчера приснился сон прекрасный —
Москва сгорела целиком.
Пожар на площади на Красной,
И тлеет бывший Избирком.
Никто не выжил — все сгорели,
Все Pussy, Путин и Собчак,
И у стены кремлевской ели
Горели охуенно так.
Москва, по ком звонят твои колокола?
Москва, почем твои златые купола?
Москва, по ком звонят твои колокола?
Москва, почем твои златые купола?!
Бом
Бом-бом-бом,
Бом-бом-бом-бом
Бом-бом-бом!
Сгорел Медведев и Навальный,
И будущий и бывший мэр;
Лужков приехал как специально,
Но не успел принять он мер.
Горели люди на Болотной,
ОМОН сгорел и все менты,
А с неба дождик шел кислотный,
Еще для большей красоты.
Москва, по ком звонят твои колокола?
Москва, почем твои златые купола?
Москва, по ком звонят твои колокола?
Москва, почем твои златые купола?!
Бом
Бом-бом-бом,
Бом-бом-бом-бом
Бом-бом-бом!
Останкино сгорело быстро,
А утонуть бы не смогло,
Горели замки, что на Истре,
Горели медленно, назло.
И Храм Спасителя, и бани,
Хачи сгорели, москвичи,
А дома ждали россияне,
Когда остынут кирпичи.
Москва, по ком звонят твои колокола?
Москва, почем твои златые купола?
Москва, по ком звонят твои колокола?
Москва, почем твои златые купола?!
Бом
Бом-бом-бом,
Бом-бом-бом-бом
Бом-бом-бом!
Lyrics translation
Yesterday I had a beautiful dream —
Moscow burned down completely.
Fire on red square,
And the former election Committee smoulders.
No one survived — all were burned,
All Pussy, Putin and Sobchak,
And at the wall of the Kremlin fir tree
They burned like fucking hell.
Moscow, for whom do your bells ring?
Moscow, how much are your Golden domes?
Moscow, for whom do your bells ring?
Moscow, how much are your Golden domes?!
BOM
BOM-BOM-BOM,
BOM-BOM-BOM-BOM
BOM-BOM-BOM!
Medvedev and Navalny burned down,
Both the future and former mayor;
Luzhkov arrived as if on purpose,
But he did not have time to take action.
People burned on Bolotnaya street,
OMON burned down and all the cops,
And from the sky it was raining acidic,
Even for greater beauty.
Moscow, for whom do your bells ring?
Moscow, how much are your Golden domes?
Moscow, for whom do your bells ring?
Moscow, how much are your Golden domes?!
BOM
BOM-BOM-BOM,
BOM-BOM-BOM-BOM
BOM-BOM-BOM!
Ostankino burned down quickly,
Couldn't have drowned,
The locks were on fire Istra,
They burned slowly, out of spite.
And the Church of the Saviour, and the baths,
Hachi burned, Muscovites,
And the Russians were waiting at home,
When the bricks get cold.
Moscow, for whom do your bells ring?
Moscow, how much are your Golden domes?
Moscow, for whom do your bells ring?
Moscow, how much are your Golden domes?!
BOM
BOM-BOM-BOM,
BOM-BOM-BOM-BOM
BOM-BOM-BOM!