Lenine — Bundalelê song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Bundalelê" by Lenine.
Lyrics
Chegou, chegou…
A nossa tribo é o tambor que acorda o carnaval
Bebeu, sorriu, cantou…
E organizou o cartel do alto-astral
Você que nada e não morre na praia
Você que é da gandaia, me diz
Você que é do prazer, abra os seus olhos
Pra ver o lado iluminado do país
O Rio de Janeiro continua rindo
É fevereiro e o Suvaco tá na rua
Até o Cristo lá do alto vem seguindo
Abraçando o sol, até beijar a lua
Aqui qualquer tostão faz uma festa
Aqui, qualquer maluco é cidadão
Aqui já tá tão bom, se melhorar não presta
Só falta consertar o resto da nação
Valeu lavar o verde e o amarelo
Valeu atravessar noventa e dois
Me beija, me dá um gole de cerveja
E o resto deixa pra depois
É bundalelê, é bundalalá
Vou no vácuo do Suvaco
Até onde me levar
É bundalelê, é bundalalá
Juntei a tribo
E tô aqui pra anunciar
Que o Suvaco chegou…
Lyrics translation
It's here, it's here…
Our tribe is the drum that wakes up the carnival
Drank, smiled, sang…
And organized the high-end cartel
You that swims and does not die on the beach
You who are from gandaia, tell me
You who are of pleasure, open your eyes
To see the illuminated side of the country
Rio de Janeiro keeps laughing
It's February and the Suvaco is on the street
Even Christ from above is following
Hugging the sun, even kissing the moon
Here any penny makes a party
Here, any nut is a citizen
Here is already so good, if improving does not pay off
All we have to do is fix the rest of the nation
It was worth washing the green and yellow
It was worth crossing ninety-two
Kiss me, give me a sip of beer
And the rest leave for later
It's bundalelê, it's bundalalá
I'm going in the vacuum of Suvaco
How far to take me
It's bundalelê, it's bundalalá
I joined the tribe
And I'm here to announce
That Suvaco has arrived…