Lendakaris Muertos — Fuimos Ikastoleros song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Fuimos Ikastoleros" by Lendakaris Muertos.
Lyrics
¿Dónde se esconden las pistolas?
En los pupitres de las ikastolas
Qué tiempos aquellos desfilando por el patio
Prácticas de tiro, kale borroka en el gimnasio
De viaje de estudios nos llevaron hasta Libia
Pa aprender los fundamentos de la lucha de guerrillas
Todo el que tenía RH negativo
Cuando llegaban las notas le daban un positivo
Algunos profesores desaparecían
Uno nunca volvió, se les cayó por la escalera
¿Dónde se esconden las pistolas?
Fuimos ikastoleros
Borrachos de kalimotxo y de odio al españolo
Fuimos, somos y seremos siempre ikastoleros
Lyrics translation
Where are the guns hidden?
In the desks of the ikastolas
What a time those parading through the courtyard
Shooting practices, kale borroka in the gym
Study trip took us to Libya
Pa learn the basics of guerrilla struggle
Everyone who had Rh negative
When the notes came, they gave him a positive.
Some teachers disappeared
One never came back, fell down the stairs.
Where are the guns hidden?
We were ikastoleros
Drunks of kalimotxo and hatred of the Spaniard
We were, are and will always be ikastoleros