Leichenwetter — Anrede song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Anrede" by Leichenwetter.

Lyrics

Du aber bist der Spiegel, über dessen Rund
Die großen Bäche alles Lebens gehn
Und hinter dessen quellend goldnem Grund
Die toten Dinge schimmernd auferstehn
Ich bin nur Flamme
Ich bin nur Durst
Ich bin nur Schrei
Durch meine Seele läuft die Zeit
Mein Bestes glüht und lischt, ein irrer Stern
Der in den Abgrund blauer Sommernächte fällt
Doch deiner Tage Bild ist hoch und fern
Ewiges Zeichen, schützend um dein Schicksal hergestellt
Ich bin nur Flamme, Durst und Schrei und Brand
Durch meiner Seele enge Mulden schießt die Zeit
Wie dunkles Wasser, heftig rasch und unerkannt
Auf meinem Leibe brennt das Mal: Vergänglichkeit

Lyrics translation

But you are the mirror over whose round
The Great streams of all life go
And behind its swelling Golden ground
The dead things gleaming resurrected
I'm just flame
I'm just thirsty
I'm just screaming
Time runs through my soul
My best glows and glows, a mad star
Falling into the abyss of blue summer nights
But the image of your days is high and far away
Eternal sign, made protective around your destiny
I'm just flame, thirst and scream and burn
Through my soul narrow hollows shoots the time
Like dark water, violently fast and unrecognized
On my body the Mark Burns: transience