Легендарные пластилиновые ноги — Тонут корабли song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Тонут корабли" by Легендарные пластилиновые ноги.
Lyrics
Птицы спали на балконе,
Звёзды сыпались и ржали кони
Врёшь, врёшь, звёздный дождь —
Никого на свете не спасёшь
Тонут-тонут-тонут-тонут
Тонут-тонут-тонут корабли
Плачут-плачут-плачут жёны,
Пальмы, волны, ветры, старики
Звёзды-звёзды-звёзды-звёзды
Звёзды-звёзды сыпятся в пески
Только-только-только-только
Никого на свете не спасти
Золотые нити неба
Доедали ночь без хлеба
Врёшь, врёшь, звёздный дождь —
Никого на свете не спасёшь.
Снова-снова-снова-снова
Снова-снова тонут корабли
Всё сильнее плачут жёны,
Пальмы, волны, ветры, старики
Звёзды-звёзды-звёзды-звёзды
Звёзды-звёзды сыпятся в пески
Только-только-только-только
Никого на свете не спасти
Lyrics translation
The birds were sleeping on the balcony,
The stars rained down and whinnying horses
Liar, liar, star rain —
You can't save anyone in the world
Sinking-sinking-sinking-sinking
Sinking-sinking-sinking ships
Crying-crying-crying wives,
Palm trees, waves, winds, old people
Stars-stars-stars-stars
Stars-stars fall into the sand
Just-just-just-just
No one can be saved
Golden threads of the sky
We finished the night without bread
Liar, liar, star rain —
You can't save anyone in the world.
Again-again-again-again
Again and again the ships sink
Wives are crying more and more,
Palm trees, waves, winds, old people
Stars-stars-stars-stars
Stars-stars fall into the sand
Just-just-just-just
No one can be saved