Le Vibrazioni — Sai song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sai" by Le Vibrazioni.
Lyrics
Cerchi
qualche cosa da fare
ma ti riduci a farti sempre del male
menti
quando dici che vuoi
stare senza questo stupido Mondo
Sai…
Che male ti fa Che male mi fai
Mentire
di fronte solo a sèstessi
èuna forma di difetto riflesso
Vedo
negli occhi delle persone
che c'èuna cosa leggermente deviata
Sai…
Che male ti fa Che male mi fai
Sai…
Che male ti fa Che male mi fai
Ma un’estrema forma di curiosità
puòdanneggiare lo scoprire chi sei
E un’ignota voglia di complicitàpuòfarmi affogare tra le tue colpe
yeh yeh yeh
oh oh Pensi
che scappare risolva
ogni tipo di pendenza che trovi
Ma rischi
l’indifferenza totale
della genta che potrebbe aiutarti
Sai…
Che male ti fa Che male mi fai
Sai…
Che male ti fa Che male mi fai
Sai…
Che male ti fa Che male mi fai
Ma un’estrema forma di curiosità
puòdanneggiare lo scoprire chi sei
e un’ignota voglia di complicitàpuòfarmi affogare tra le tue colpe
yeh yeh yeh
oh oh Sai
Sai
Sai…
Che male ti fa Che male mi fai
Sai…
Che male ti fa Che male mi fai
Sai…
Che male ti fa Che male mi fai
Sai…
Che male ti fa Che male mi fai
(Grazie a marco per questo testo)
Lyrics translation
Try
something to do
but you always get hurt
mind
when you say you want
being without this stupid world
Know…
What's wrong with you what's wrong with me
Lie
in front of only six
it is a form of reflex defect
See
in the eyes of people
that there isa slightly deviated thing
Know…
What's wrong with you what's wrong with me
Know…
What's wrong with you what's wrong with me
But an extreme form of curiosity
it can damage the find out who you are
And an unknown desire for complicity can make me drown among your faults
yeh yeh yeh
oh oh you think
that running away solves
every kind of slope you find
But risks
total indifference
of the people who could help you
Know…
What's wrong with you what's wrong with me
Know…
What's wrong with you what's wrong with me
Know…
What's wrong with you what's wrong with me
But an extreme form of curiosity
it can damage the find out who you are
and an unknown desire for complicity can make me drown among your faults
yeh yeh yeh
oh oh you know
Know
Know…
What's wrong with you what's wrong with me
Know…
What's wrong with you what's wrong with me
Know…
What's wrong with you what's wrong with me
Know…
What's wrong with you what's wrong with me
(Thanks to marco for this text)