Le Strisce — Nel disagio song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Nel disagio" by Le Strisce.
Lyrics
E' così strano che non ci sorprende più,
da un salto nel vuoto non si ritorna,
avrebbero dovuto dircelo che non c'è via d'uscita
da quest'epoca noiosa
che ci stringe a sè nel disagio
nel disagio!
E' che non conosciamo il mondo
abbastanza da andargli contro,
i giorni non sanno di niente,
i ragazzi bruciano per sempre,
le linee della mano si intrecciano
e come corde si spaccano nel disagio..
nel disagio!
E' così vero che non ci confonde più,
da un salto nel vuoto non si ritorna.
avrebbero dovuto dircelo che non c'è via d'uscita
da quest'epoca noiosa
che ci stringe a sè a nel disagio..
nel disagio!
E' che non conosciamo il mondo
abbastanza da andargli contro,
i giorni non sanno di niente,
i ragazzi bruciano per sempre,
le linee della mano si intrecciano
e come corde si spaccano nel disagio..
nel disagio!
E' così vero..
è così vero che non ci confonde più,
è così vero,
è così vero che non ci confonde più,
è così vero,
è così vero che non ci confonde più!
Lyrics translation
It is so strange that it does not surprise us anymore, from a leap into the void we do not return, they should have told us that there is no way out of this boring age that squeezes us into discomfort in discomfort!
It's that we don't know the world enough to go against it, the days don't know anything, the boys burn forever, the lines of the hand intertwine and like ropes break in discomfort..
in discomfort!
It is so true that it does not confuse us anymore, from a leap into the void you do not return.
they should have told us that there is no way out of this boring age that compels us to feel uncomfortable..
in discomfort!
It's that we don't know the world enough to go against it, the days don't know anything, the boys burn forever, the lines of the hand intertwine and like ropes break in discomfort..
in discomfort!
It's so true..
it's so true that it doesn't confuse us anymore, it's so true, it's so true that it doesn't confuse us anymore, it's so true, it's so true that it doesn't confuse us anymore!