Le Pied De La Pompe — Courage song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Courage" by Le Pied De La Pompe.
Lyrics
Bonjour mademoiselle avez-vous un peu de temps près de chez vous?
Auriez-vous juste un instant pour vous pendre à mon bras, à mon cou?
Et non mademoiselle, je suis pas sex-friend, je suis devant vous
Bonjour mademoiselle, j’aimerai faire quelques kilomètres, un bout de chemin
avec vous…
Hello mademoiselle, y a un air de famille entre nous
Bonjour ma-ma-mademoiselle, vos enfants seront très très bien chez nous
Hello mademoiselle, voyez vos cheveux longs sur mon cou
Hoho mademoiselle, je chanterai des chansons, des chansons sur vous
N’en demandons pas davantage
Je vais prendre mes jambes à mon courage
Je vais prendre mes jambes à mon cou
N’en demandons pas davantage
Si vous n’avez pas le courage
Il n’se passera rien du tout
J’ai attrapé tes yeux noirs
T’as kidnappé mes pensées
On va rentrer en retard
Sans jamais s’arrêter
J’ai attrapé ton regard
T’as kidnappé mes pensées
On va rentrer en retard
Sans jamais s’arrêter
Hello mademoiselle, entre nous
J’aimerai faire quelques kilomètres sur le chemin avec vous
Hello mademoiselle, près de chez vous
J’aimerai faire quelques kilomètres sur le chemin avec vous
(Merci à Léo pour cettes paroles)
Lyrics translation
Hello Miss do you have some time near you?
Would you just have a moment to hang yourself on my arm, on my neck?
And no, miss, I'm not a sex-friend, I'm in front of you.
Hello Miss, I would like to go a few kilometers, a bit of a way
with you…
Hello mademoiselle, there is an air of family between us
Hello ma-ma-mademoiselle, your children will be very very well with us
Hello Miss, see your long hair on my neck
Hoho miss, I'll sing songs, songs about you
Let us not ask for more
I'll take my legs to my courage
I'll take my legs to my neck
Let us not ask for more
If you do not have the courage
Nothing will happen at all
I caught your black eyes
You kidnapped my thoughts
We're gonna be late.
Without ever stopping
I caught your eye
You kidnapped my thoughts
We're gonna be late.
Without ever stopping
Hello miss, between us
I would like to make a few kilometers on the way with you
Hello Miss, near you
I would like to make a few kilometers on the way with you
(Thanks to Leo for these words)