Le Husky — Le phénix song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Le phénix" by Le Husky.
Lyrics
Mademoiselle la chance s’est éclipsée
Très loin dans un pays étranger
Pendant que je dormais à poings fermés
Quand l’obscurité te brûle les yeux
Et que ton coeur n’est plus amoureux
Quand fuir devient presque courageux
Tu dois crier: Mon Dieu, Oh mon Dieu
Viens me sauver
Au printemps son sang se change en sève
Il devient à la fois Adam et Eve
Enfin des mots s'échappent de ses lèvres
C’est comme une fièvre
Je voudrais éclater en morceaux
Que la lumière s’infiltre dans mon cerveau
Enfin voir quelque chose de nouveau
J’suis pas prêt de retourner en enfer
Je veux que la joie m’arrache à la terre
J’attends qu’on bouleverse mon univers
Je dormais tranquille au fond de ma vie
Quand un cri me sortit de mon ennui
C’est drôle ce qui arrive quand on prie
J’ai vu comme une montagne de feu
C'était comme un grand oiseau lumineux
Un ange venu du paradis
Non j’avais jamais rien vu d’aussi beau
Il m’a fait signe de monter sur son dos
Je me suis envolé sur mon phénix
Qui venait me donner une 2e chance
D'être heureux
Lyrics translation
Miss Luck has eclipsed
Far away in a foreign country
While I slept with closed fists
When the darkness burns your eyes
And that your heart is no longer in love
When fleeing becomes almost brave
You have to shout: my god, Oh my God
Come save me
In spring his blood changes to sap
He becomes both Adam and Eve
Finally words escape from his lips
It's like a fever
I'd like to burst into pieces
That light seeps into my brain
Finally see something new
I'm not ready to go back to hell.
I want joy to tear me from the ground
I'm waiting for my universe to be turned upside down
I slept peacefully in the back of my life
When a cry came out of my boredom
It's funny what happens when you pray
I saw like a mountain of fire
It was like a big bright bird
An Angel From Heaven
No I've never seen anything so beautiful
He beckoned me to get on his back
I flew on my Phoenix
Who came to give me a second chance
To be happy