Layanah — Je t'aime trop song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Je t'aime trop" by Layanah.
Lyrics
Ooooh ooooh ooooh
Ooooh ooooh ooooh
Ooooh ooooh ooooh x2
Je… penser au passé
Pense aux projets
Je pense à nos vies
Je… je… remonte le temps
Je regrette et maintenant
Je… prie pour qu’un jour on se revoit
Et qu’on se pardonne tout
C’est quand je t’ai perdu que j’ai vu combien tu comptais
On n'était jeune, fou, inconscients de ce que l’on voulait
On pensait comme des adolescences
Mais au fond on s’aimait
Entre toi et moi, ça aurait pu être si beau
C’est plus fort que moi
J’avoue je t’ai donner la peau
Troooop ooooh ohoh
Ooooh ooooh ooooh
Ooooh ooooh ooooh
Ooooh ooooh ooooh
(oui c’est trop)
Troooop ooooh ohoh
Ooooh ooooh ooooh
Ooooh ooooh ooooh
Ooooh ooooh ooooh
Si… tu me promets d'être patient, d'être meilleur
Si… j’envisageais de t’accorder plus de temps
Des heures qu’on partagerait à nouveau
On efface on refait tout
Maintenant qu’on a grandit vivons notre histoire mûrie
On était jeune, fou, inconscients de ce que l’on voulait
On pensait comme des adolescences
Mais au fond on s’aimait
Entre toi et moi, ça aurait pu être si beau
Baby écoute moi, j’avoue je t’ai donner la peau
Je t’aime
Ain
On était jeune, fou, inconscients de ce que l’on voulait
On pensait comme des adolescences
Mais au fond on s’aimait
Entre toi et moi, ça aurait pu être si beau
(et moi)
Baby écoute moi, j’avoue je t’ai donner la peau
Je t’aime
Ain
Lyrics translation
Ooooh ooooh ooooh
Ooooh ooooh ooooh
Ooooh ooooh ooooh x2
I ... think of the past
Think about projects
I think about our lives
I ... I ... go back in time
I regret it and now
I... pray that one day we'll see each other again.
And that we forgive each other
It was when I lost you that I saw how much you mattered
We were young, crazy, unaware of what we wanted
We thought like teenagers
But deep down we loved each other
Between you and me, it could have been so beautiful.
It's stronger than me.
I admit I gave you the skin
Troooop ooooh ohoh
Ooooh ooooh ooooh
Ooooh ooooh ooooh
Ooooh ooooh ooooh
(yes it is too)
Troooop ooooh ohoh
Ooooh ooooh ooooh
Ooooh ooooh ooooh
Ooooh ooooh ooooh
If ... you promise to be patient, to be better
If... I was thinking of giving you more time
Hours we would share again
We erase we redo everything
Now that we've grown, let's live our mature history
We were young, crazy, unaware of what we wanted
We thought like teenagers
But deep down we loved each other
Between you and me, it could have been so beautiful.
Baby listen to me, I admit I gave you the skin
I love you
Ain
We were young, crazy, unaware of what we wanted
We thought like teenagers
But deep down we loved each other
Between you and me, it could have been so beautiful.
(and me)
Baby listen to me, I admit I gave you the skin
I love you
Ain