Lax'n'Busto — Cançó del friscu song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Cançó del friscu" by Lax'n'Busto.
Lyrics
Ja fa temps del que ara us dic
Pero encara us pot interessar
És el que a mi em va passat
Tampoc es d´estranyar
Feia temps que no sortia
I enyorava un bon Jim Beam
Sabia que festa n´hi hauria
I no m´ho vaig pensar
Però era un mal dia perque plovia
I tothom a casa es va tancar
Jo no volia anar a dormir
I vaig veure que tot sol m´ho havia de fer
Si és que haig de passar-m´ho bé
Algo hauré de fer
I si no hi ha ningú al carrer
De copes aniré. (x2)
A un bar de festa vaig anar
Però estava tancat
Llavors vaig veure que al costat
Havien obert un pub
Un Jim amb gel vaig demanar
I un rere l´altre vaig estar
Fins que vaig veure al meu costat
Un cul preciós sentat
Llavors el bourbon em va pujar
I em vaig començar a inurtar
Se´m presentava una bona nit
Si després de tot podia pillar
Si és que haig de passar-m´ho bé
La ma al cul li posaré
I si tinc un pél de sort
Encara mullaré. (x2)
Així em vaig deixar portar
I la ma al cul li vaig posar
I mentre s´estava girant
Jo m´ho anava pensant
La seva cara em vaig mirar
I l´alè d´anís l´hi vaig notar
Llavors em vaig arrepentir
D´haver decidit sortir
Alló era un tio i sense afaitar
I aquell monyes amb mi es va quedar
Em va dir «hola… me llamo Franciscu!»
I jo d´un glop el Jim vaig acabar
Un cop als ous li vaig clavar
No va parar de vomitar
Per un cop que em decidia a sortir
I es que em va decepcionar tant
Que no se el que em va passar
Si es que haig de passar-m´ho bé
Abans m´ho pensaré
I si no hi ha ningú al carrer
A casa em tancaré. (x3)
Si es que haig de passar-m´ho bé
Abans m´ho pensaré
I si no hi ha ningú al carrer
De putes aniré
Lyrics translation
Already a long time of what now I say to you,
But still you may be interested in
Is that to me it was past
Nor is destranyar
For a long time didn't go out
And coincidentally been a good Jim Beam
I knew that party nhi should
And no'm I think
But it was a bad day because it was raining
And everyone in the house was closed
I don't want to go to sleep
And I see that everything tends'm had to do
If it is that I have to spend-'m good
Something I will have to make
And if there is no one on the street
Of glasses I'll go. (x2)
To a bar party I went to
But it was closed
Then I see that next
Had opened a pub
A Jim with ice, I asked
And one after another I was
Until I see them on my side
A ass beautiful sit down
Then the bourbon told me to upload
And I began to inurtar
Sem had a good night
If after all could pillar
If it is that I have to spend-'m good
The ma in the ass I'll give you
And if I have a pél of luck
Still mullaré. (x2)
So I was carried away
And ma in her ass I put
And while sestava turning
I'm was thinking
Her face I looked
And lalè danís services I noticed
I then arrepentir
Being decided to leave
There was a dude and unshaven
And that monyes with me stayed
I said "hola... me llamo Franciscu!»
And I dun drink the Jim I ended up
Once the eggs I sink
Couldn't stop puking
For once I decided to leave
And that I was to deceive both
That is not what happened to me
If I pass-'m good
Before'm pensaré
And if there is no one on the street
At home I tancaré. (x3)
If I pass-'m good
Before'm pensaré
And if there is no one on the street
Of sluts go