Laurent Voulzy — Ma seule amour song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ma seule amour" by Laurent Voulzy.
Lyrics
Ma seule amour, ma joye et ma maistresse
Puisqu’il me fault loing de vous demorer
Je n’ay plus riens, à me reconforter
Qu’un souvenir pour retenir lyesse
En allegant, par Espoir, ma destresse
Me couvendra le temps ainsi passer
Ma seule amour, ma joye et ma maistresse
Puisqu’il me fault loing de vous demorer
Car mon las cueur, bien garny de tristesse
S’en est voulu avecques vous aler
Ne je ne puis jamais le recouvrer
Jusques verray vostre belle jeunesse
Ma seule amour, ma joye et ma maistresse
Lyrics translation
My only love, my joy and my strength
Since it's me fault loing to delay you
I don't laugh anymore, to comfort myself
What a memory to remember lyesse
By alleging, out of hope, my dexterity
Will cover me time so pass
My only love, my joy and my strength
Since it's me fault loing to delay you
For my heart, well garny of sadness
He took it upon himself to alert you.
I can never get it back
Till verray Vostro belle jeunesse
My only love, my joy and my strength