Laurent Voulzy — Lucienne est américaine song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Lucienne est américaine" by Laurent Voulzy.
Lyrics
On a été obligé d’changer d’café, de quitter l’quartier
Parce que maintenant, Lucienne est américaine
On a vendu l’pavillon, il nous fallait des ronds
Parce que maintenant, Lucienne est américaine
À nous les nuits de Californie
On fait notre descente en ville
À trois devant comme dans les films
Lucienne allume tout ce qui passe
Moi, c’est le baston que je ramasse
Enfin, depuis qu’elle est américaine
La vie qu’on, qu’on, qu’on, qu’on, qu’on, qu’on mène
À nous les nuits de Californie
À nous les nuits de Californie
À fond la caisse, la marrade, la rigolade
Les machins qui rendent malade
Parce que maintenant, Lucienne est américaine
On balance dans la piscine
L’Eldorado en leasing
Parce que maintenant, Lucienne est américaine
À nous les nuits de Californie
Attention v’là la flicaille, caille, caille
Quand tu t’barres dans un endroit sale
Lucienne a braqué l’estafette
Y a toute la ville qui fait: «Hou, hou, hou»
Lucienne sous la robe du commissaire
Depuis qu’elle est américaine
La vie qu’on, qu’on, qu’on, qu’on, qu’on, qu’on mène
Qu’on mène, qu’on mène
À nous les nuits de Californie
À nous les nuits de Californie
Depuis qu’Lucienne est américaine
La vie qu’on, la vie qu’on, la vie qu’on mène
Depuis qu’Lucienne est américaine
La vie qu’on, la vie qu’on, la vie qu’on mène
Depuis qu’Lucienne est américaine
La vie qu’on, la vie qu’on, la vie qu’on mène
Depuis qu’Lucienne est américaine
La vie qu’on, la vie qu’on, la vie qu’on mène
Depuis qu’Lucienne est américaine
La vie qu’on, la vie qu’on, la vie qu’on mène
Lyrics translation
We were forced to change coffee, leave the neighborhood
Because now Lucienne is American
We sold the pavilion, we needed rounds.
Because now Lucienne is American
To us the nights of California
We're going down to town.
Three-way front like in the movies
Lucienne turns everything on
I'm the stick I pick up
I mean, ever since she's been American.
The life that we, that we, that we, that we, that we lead
To us the nights of California
To us the nights of California
At the bottom of the box, the horse, the laugh
The things that make you sick
Because now Lucienne is American
We swing in the pool
L'eldorado in leasing
Because now Lucienne is American
To us the nights of California
Watch out there the cop, Quail, Quail
When you're in a dirty place
Lucienne stole the estafette.
There's the whole town going, " Hou, hou, hou»
Lucienne under the dress of the commissioner
Since she was American
The life that we, that we, that we, that we, that we lead
Let's lead, let's lead
To us the nights of California
To us the nights of California
Since Lucienne was American
The life that we, the life that we, the life that we lead
Since Lucienne was American
The life that we, the life that we, the life that we lead
Since Lucienne was American
The life that we, the life that we, the life that we lead
Since Lucienne was American
The life that we, the life that we, the life that we lead
Since Lucienne was American
The life that we, the life that we, the life that we lead