Laura Canoura — Señora Eme song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Señora Eme" by Laura Canoura.
Lyrics
Ella sabe que me gusta el té de hoja
Que disfruto con el cine de verdad
Que odio el humo
Aunque fume en soledad
Sabe cuál es la música que escucho
Si estoy callada puede oírme hasta pensar
Mejor que nadie me descubre
Si me escondo a llorar
Estribilho Señora eme usted es el sol en mi ventana
Colchón de hojas donde quiero descansar
Es el espejo en que me miro en la mañana
Bálsamo tibio que cura heridas del alma
Ella siempre es la aguanta la estacada
Cuando insisto en decir cosas de más
Es la que media en la guerra
La que festeja en la paz
Ella fue la que bendijo mi vida
Sin querer, cuando me enseñó a cantar
La que esperó en la ventana
La que me dejó volar
Estribilho
Yo sé que voy a volver
Una y mil veces por ese camino
Vos vas a estar allí
Haciendo podas de jazmines y de Hibiscos
Sonreirá tu boca de amapola
Y yo sabré que estoy de nuevo en casa
Lyrics translation
She knows I like leaf tea
That I enjoy with real cinema
That I hate smoke
Even if he smokes alone
You know what music I listen to
If I'm quiet you can hear me even think
Better than anyone finds out about me
If I hide to cry
Stirrup Lady eme you are the sun in my window
Sheet mattress where I want to rest
It's the mirror I look into in the morning
Warm balm that heals wounds of the soul
She's always the one withstood the sting
When I insist on saying too much
She's the one who mediates in the war
The one celebrating in peace
She was the one who blessed my life
Unintentionally, when he taught me to sing
The one who waited in the window
The one that let me fly
Stirrup
I know I'm coming back
Once and a thousand times down that road
You'll be there
Pruning Jasmine and Hibiscus
Your poppy mouth will smile
And I'll know I'm home again