Lauluyhtye Viisi — Kaatosateessa song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Kaatosateessa" by Lauluyhtye Viisi.
Lyrics
Kun tulet lähellein
on kaikki yksinkertaista
On kaikki kadut
ja puistot
suojassa taivaan alla
kaatosateessa
kaatosateessa
kaatosateessa
kaatosateessa
Kun saavut yllättäin
ja kaikki monimutkainen
jää kaikki hätäiset valheet
viimeisen bussin alle
kaatosateeseen
kaatosateeseen
kaatosateeseen
kaatosateeseen
niin tipahdamme kevääseen
kesken yön
niin tipahdamme kevääseen kesken yön
Kun mennään käsikkäin
on kaikki mennyt kaukana
On kaikki kadut ja puistot
lakaistut kyyneleistä
kaatosateella
kaatosateella
kaatosateella
kaatosateella
Niin tipahdamme kevääseen kesken yön
Niin tipahdamme kevääseen kesken yön
Annankadulla viisi vaille kaks
Simonkadulla kahta vaille rakas
kastumme läpikotaisin
Lyrics translation
When you come near
it's all simple
There are all the streets
and parks
sheltered under the sky
downpour
downpour
downpour
downpour
When you arrive surprised
and all complex
leave behind all the hasty lies
under the last bus
downpour
downpour
downpour
downpour
that's how we drop into spring.
mid-night
so we drop into spring in the middle of the night
When we go hand-in-hand
it's all gone far
There are all the streets and parks
swept from tears
downpour
downpour
downpour
downpour
So we drop into spring in the middle of the night
So we drop into spring in the middle of the night
Five to two in annankatu
Simonkatu 2: 00
we get wet through and through.