Lassi Valtonen — Vanhus song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Vanhus" by Lassi Valtonen.
Lyrics
Pimeässä mies
Säälii itseään
Kyllästynyt kukaties
Pieneen hetkeen tai koko elämään
Kaikki kyllä minut
Ennen tunsivat
Miettii vanhus
Kunnes muistaa että ajat muuttuvat
Nuori jos oisin
Tuumaa hän
Mä tekisinkö toisin
Eläisinkö erilaisen elämän
Minua peljättiin
Ja kyllä rikastuin
Vaan en enää vuosiin
Ole kaivannut valtaa johon rakastuin
Vielä miettii hän hetken
Kohta torkahtaa
Taas tekee uniretken
Menneisyyttään jalattaa
Aina lapsuuteen saakka
Sammakoita saalistamaan
Tuo muistojen taakka
Välil hellii, välil tekee tuhojaan
Hajoavat haaveet
Vanhat silmät aukeaa
Vaan ajatukset aaveet
Vielä kiusaa miestä raukeaa
Mulle rakkautta tarjottiin
Torjuin sen
Ja kun päättyvät päiväni niin
Kuolen katuen
Lyrics translation
Man in the dark
Feels sorry for himself
Fed-up kukaties
A small moment or a whole life
All right, me.
They used to know
Thinking old man
Until you remember that times change
Young if I were
Inches he
I'd do it differently
Would I live a different life
I was scared.
And I got rich.
But not for years.
Have missed the power I fell in love with
He's still thinking for a while.
I'm about to doze off.
Another dream trip
His past makes him feel better.
Up to childhood
To catch frogs
That burden of memories
Välil is cuddling, välil is doing his damage.
Disintegrating dreams
Old eyes open
But thoughts ghosts
Still teasing the man lapses
I was offered love
I rejected it
And when my days end that way
I'm dying with regret