Lasse Lindh — Vampyrflickan song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Vampyrflickan" by Lasse Lindh.
Lyrics
Jag kände en flicka som trodde att hon var vampyr
Hon bodde längst ner i ett hus med svarta gardiner
För alla fönster och honhade slipat sina tänder
Och brukade bita sönder min läpp
Då vi kysstes och var sötast i världen
Och vitare än ett spöke då hon dansade
Runt i slitna trosor till Joy division
Elise vi sa att vi älskade varandra jag tror
Jag tror, jag tror att vi trodde det var sant
Elise vi sa att vi älskade varandra jag tror
Jag tror, jag tror att vi trodde det var sant
Jag gick till skolan med halsduk mitt i sommaren och bara
Mina vänner fick se hennes små tandavtryck
På min hals men som allt annat
Gick vi sönder först sorgligt och sedan bara avslaget matt fast
Jag tycker om att tänka på henne ibland och undrar om hon har
Sina slipade tänder kvar
Elise vi sa att vi älskade varandra jag tror
Jag tror, jag tror att vi trodde det var sant
Elise vi sa att vi älskade varandra jag tror
Jag tror, jag tror att vi trodde det var sant
Lyrics translation
I knew a girl who thought she was a vampire
She lived at the bottom of a house with black curtains
For all the windows and shehad grinded their teeth
And used to bite my lip
Then we kissed and were the cutest in the world
And whiter than a ghost when she danced
Around in worn panties to Joy division
Elise we said We loved each other I think
I think, I think we thought it was true
Elise we said We loved each other I think
I think, I think we thought it was true
I went to school with a scarf in the middle of summer and only
My friends got to see her little tooth prints
On my neck but like everything else
We broke down at first sad and then just rejected matt stuck
I like to think about her sometimes and wonder if she has
Their grinded teeth remain
Elise we said We loved each other I think
I think, I think we thought it was true
Elise we said We loved each other I think
I think, I think we thought it was true