LaScala — Muleta song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Muleta" by LaScala.
Lyrics
Говорят, что запах крови согревает, я не знаю, мне оставалось только слушать и дрожать.
Когда ты вел меня по краю, я уже не стала возражать.
Припев:
Кто из нас двоих будет первым? Не смотри в глаза!
Я бегу назад, сдают стальные нервы, что ещё ты можешь мне сказать?
Когда судьба — злая стерва бьет нас об «заклад»,
Вновь ликует зал, сдают стальные нервы, что ещё ты можешь мне сказать?
Та забыл о старой боли, так вот знай, что я напомню, закрыты двери — тебе
некуда бежать.
Когда песок смешался с кровью, я уже забыла, как дышать.
И давай с тобой сыграем на контрастах, выстрел прямо в сердце неуверенной рукой,
Но ты сражаешься напрасно: мы с тобой ведем нечестный бой.
Припев:
Кто из нас двоих будет первым? Не смотри в глаза!
Я бегу назад, сдают стальные нервы, что ещё ты можешь мне сказать?
Когда судьба — злая стерва бьет нас об «заклад»,
Вновь ликует зал, сдают стальные нервы, что ещё ты можешь мне сказать?
Ты сам можешь выбрать себе подходящую роль.
Но мы с тобой знаем, каким уже будет финал.
Не нужно мне сыпать на рану извечную соль:
Ты медленно, но обрекаешь себя на провал.
Припев:
Кто из нас двоих будет первым? Не смотри в глаза!
Я бегу назад, сдают стальные нервы, что ещё ты можешь мне сказать?
Когда судьба — злая стерва бьет нас об «заклад»,
Вновь ликует зал, сдают стальные нервы, что ещё ты можешь мне сказать?
Lyrics translation
They say that the smell of blood warms, I don't know, I could only listen and shiver.
When you led me around the edge, I didn't mind.
Chorus:
Which of us will be the first? Don't make eye contact!
I'm running back, nerves of steel are giving out, what else can you tell me?
When fate-an evil bitch beats us about " pawn»,
The audience is cheering again, nerves of steel are giving up, what else can you tell me?
You forgot about the old pain, so here is know, that I will remind, closed doors — you
nowhere to run.
When the sand mixed with the blood, I forgot how to breathe.
And let's play with you on contrasts, a shot straight to the heart with an uncertain hand,
But you are fighting in vain: we are fighting a dishonest battle.
Chorus:
Which of us will be the first? Don't make eye contact!
I'm running back, nerves of steel are giving out, what else can you tell me?
When fate-an evil bitch beats us about " pawn»,
The audience is cheering again, nerves of steel are giving up, what else can you tell me?
You can choose your own role.
But you and I know what the final will be like.
I don't need to put the eternal salt on my wound:
You are slowly but surely condemning yourself to failure.
Chorus:
Which of us will be the first? Don't make eye contact!
I'm running back, nerves of steel are giving out, what else can you tell me?
When fate-an evil bitch beats us about " pawn»,
The audience is cheering again, nerves of steel are giving up, what else can you tell me?