Las Chicas Del Can — Juana la Cubana song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Juana la Cubana" by Las Chicas Del Can.
Lyrics
Aquí Juana la Cubana
Baile como Juana la Cubana
Las Chicas del Can
Haganle una rueda a Juana, a Juana Uuhh ¡
Haganle una rueda a Juana, porque ya empezó a bailar
Esa monera cubana, nos vá ser hasta sudar
Baile este ritmo que es la pura sabrosura
Negro yo me muevo porque soy candela pura
Porque bailando yo soy reina donde quiera
Con esta gracia con que muevo las caderas
Coro:
Bailen como Juana la Cubana
el ritmo que siente sabroso como jugo de manzana
Bailen como Juana la Cubana
Un paso pa’adelante y un paso para atrás pero con ganas.
Bailen como Juana la Cubana
Para seguir el ritmo te tienes que mover igual que yo
Bailen como Juana la Cubana
Viendo como yo bailo te queda hasta las seis de la mañana
Bailen como Juana la Cubana
Bailen como Juana la Cubana
Haganle una rueda a Juana, porque ya empezó a bailar
Esa monera cubana, nos vá ser hasta sudar
Baile este ritmo que es la pura sabrosura
Negro yo me muevo porque soy candela pura
Porque bailando yo soy reina donde quiera
Con esta gracia con que muevo las caderas.
¡ Sabor!
Coro:
Bailen como Juana la Cubana
el ritmo que siente sabroso como jugo de manzana
Bailen como Juana la Cubana
Un paso pa’adelante y un paso para atrás pero con ganas.
Bailen como Juana la Cubana
Para seguir el ritmo te tienes que mover igual que yo
Bailen como Juana la Cubana
Viendo como yo bailo te queda hasta las seis de la mañana
Bailen como Juana la Cubana
Bailen como Juana la Cubana
De aquí pa’alla de alla pá acá
Bailen como Juana la Cubana
Un pie pa’lante un pie pa’tras
Bailen como Juana la Cubana
Un poco pa’adelante un poco para atrás
Bailen como Juana la Cubana
¡Rico!
Bailen como Juana la Cubana
Bailen como Juana la Cubana
Dejen espacio, dejen espacio
¡Alli! eso
¡Ajalo!
Bailen como Juana la Cubana
Bailen como Juana la Cubana
Haganle una rueda a Juana, porque ya empezó a bailar
Esa monera cubana, nos vá ser hasta sudar
Haganle una rueda a Juana, porque ya empezó a bailar
Esa monera cubana, nos vá ser hasta sudar
Lyrics translation
This is Juana la Cubana
Dance as Juana la Cubana
The girls of the Can
Make a wheel to Juana, Juana Uuhh ¡
Make a wheel to Juana, because she's already started dancing
That Cuban monera, we're gonna sweat
Dance this rhythm that is pure savoury
Black I move because I am pure candle
Because dancing I'm Queen wherever I want
With this grace with which I move my hips
Choir:
Dance like Juana la Cubana
the rhythm that feels tasty like apple juice
Dance like Juana la Cubana
One step forward and one step back but eager.
Dance like Juana la Cubana
To keep up the pace you have to move like me
Dance like Juana la Cubana
Seeing as I dance, it's up to six in the morning.
Dance like Juana la Cubana
Dance like Juana la Cubana
Make a wheel to Juana, because she's already started dancing
That Cuban monera, we're gonna sweat
Dance this rhythm that is pure savoury
Black I move because I am pure candle
Because dancing I'm Queen wherever I want
With this grace with which I move my hips.
Flavor!
Choir:
Dance like Juana la Cubana
the rhythm that feels tasty like apple juice
Dance like Juana la Cubana
One step forward and one step back but eager.
Dance like Juana la Cubana
To keep up the pace you have to move like me
Dance like Juana la Cubana
Seeing as I dance, it's up to six in the morning.
Dance like Juana la Cubana
Dance like Juana la Cubana
From here PA'ala from there PA here
Dance like Juana la Cubana
A PA'lante foot a PA'rante foot
Dance like Juana la Cubana
A little forward a little backward
Dance like Juana la Cubana
Rico!
Dance like Juana la Cubana
Dance like Juana la Cubana
Leave room, leave room
There! that
Ajalo!
Dance like Juana la Cubana
Dance like Juana la Cubana
Make a wheel to Juana, because she's already started dancing
That Cuban monera, we're gonna sweat
Make a wheel to Juana, because she's already started dancing
That Cuban monera, we're gonna sweat