Larson — Слезами дождя song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Слезами дождя" by Larson.
Lyrics
Сижу один дома скучаю… что же это значит…
А за окном льет серый дождь, как будто небо плачет.
Печаль внутри горит, напоминая о потере…
Что ты ушла и не закрыла за собою двери.
Скажи… как ты могла? Любовь сожгла до тла…
Скажи… как ты могла? Всегда хотела лишь бабла…
Хотела жить красиво и лететь без остановки,
Теперь твой мир это сплошные пати и тусовки.
Ты на виду у всех, ты переходишь из рук в руки,
Всегда на веселе, тебе плевать на мои муки
Разбила сердце и исчезла не сказав ни слова…
Но почему-то больно мне снова и снова…
Плачет небо слезами дождя, но время не вернется никогда…
Я поздно поняла свою вину, и знаю то что было уже не верну и не вернуть…
Машина мчит по трассе, от поворота к повороту,
Уставший от ночей, я еду на работу.
Прибавив обороты, табачный дым пускаю,
Тебя я вспоминаю, пердставляю как встречаю
У ворот своего дома, на природе…
Где лебеди в пруду и все в уюте и в заботе.
Где нет обмана, нету ссор… все с чистого листочка…
И весело смеясь в саду играет наша дочка…
И ты мне скажешь :"Привет, любимый, я вернулась"
Только никак не будет мне понятна твоя глупость.
Взгляну в твои глаза, отвечу без пустых речей:
«Ты прожила всу жизнь свою лишь ради мелочей»…ПРОЩАЙ!!!
Плачет небо слезами дождя, но время не вернется никогда…
Я поздно поняла свою вину, и знаю то что было уже не верну и не вернуть…
Прошли года, и время поменяло все местами,
Теперь имею все, и нет совсем проблем с деньгами.
Живу как захочу, беру лишь лучшее от жизни,
И угоняю прочь дурные мысли.
А ты сидишь одна, скучаешь, что же это значит?
И за окном льет серый дождь, как буд то небо плачет,
Печаль внутри горит, напоминая о потере,
Зачем тогда ушла, и не закрыла двери?
Хотела жить красиво, и в уходе и в достатке,
Где много власти, много денег, скрыты недостатки.
Красивый дом, машина, дети и семья…
Но жизнь прошла, нет ничего — это твоя вина!
Плачет небо слезами дождя, но время не вернется никогда…
Я поздно поняла свою вину, и знаю то что было уже не верну и не вернуть…
Lyrics translation
Sitting alone at home bored... what does it mean…
And outside the window, it's raining grey, as if the sky is crying.
The sadness inside burns, reminding of the loss…
That you left and didn't close the door.
Tell me... how could you? Love burned to the ground…
Tell me... how could you? All I ever wanted was money…
I wanted to live beautifully and fly without stopping,
Now your world is all parties and parties.
You're in the public eye, you're changing hands,
Always on fun, you don't care about my torment
Broke her heart and disappeared without a word…
But for some reason it hurts me again and again…
The sky is crying with tears of rain, but time will never return…
I late realized its guilt, and know the that was already not return and not return…
The car rushes along the highway, from turn to turn,
Tired of nights, I go to work.
Turning up the speed, I let out tobacco smoke,
I remember you, I fart as I meet you
At the gate of your home, in nature…
Where the swans are in the pond and everything is in comfort and care.
Where there is no deception, no quarrels... all from a clean sheet…
And our daughter is playing in the garden laughing merrily…
And you'll say, " hi, love, I'm back"
But I will never understand your stupidity.
I will look into your eyes and answer without empty words:
"You have lived your life APU only for the sake of small things" ... GOODBYE!!!
The sky is crying with tears of rain, but time will never return…
I late realized its guilt, and know the that was already not return and not return…
Years passed, and time changed everything,
Now I have everything, and there are no problems with money at all.
I live as I want, I take only the best of life,
And stealing away the bad thoughts.
And you sit alone, bored, what does it mean?
And outside the window pours gray rain, as if the sky is crying,
The sadness inside burns, reminding of the loss,
Why did you leave and leave the door open?
I wanted to live a beautiful life, both in care and in prosperity,
Where there is a lot of power, a lot of money, hidden flaws.
Beautiful house, car, children and family…
But life has passed, there is nothing — it is your fault!
The sky is crying with tears of rain, but time will never return…
I late realized its guilt, and know the that was already not return and not return…