Lars Lilholt — Kære Øjeblik song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Kære Øjeblik" by Lars Lilholt.
Lyrics
Kære Øjeblik tøv en kende
Du er så ufattelig smuk
Kære Øjeblik kan du nænne
At gå videre mod ophør og suk
Når jeg ved du vil være til stede
I en have hvor æbletræet gror
I min sjæl er der bygget en rede
Hvor du bor, hvor du bor, hvor du bor
Kære Øjeblik tøv en kende
Men fortæl ikke alt hvad du ved
Kære Øjeblik kan du nænne
At fortælle om min skrøbelighed
I min sjæl er et sted, der er givet
Som tiden den aldrig vil ku' røre
Hvor en solsort synger for livet
Prøv og hør, prøv og hør, prøv og hør!
Kære Øjeblik tøv en kende
Og giv mig dit venskab og ro
Kære Øjeblik kan du nænne
At slippe mig og skille os to
Og æbletræet det blomstrede
Det sprang ud i en hvirvelvind af hvidt
Og lige der hvor det blomstrede
Sad vi tit, sad vi tit, sad vi tit
Lyrics translation
Dear moment please hold
You're so incredibly beautiful
Dear moment please
To move on towards cessation and sigh
When I know you'll be there
In a garden where the apple tree grows
In my soul a nest is built
Where you live, where you live, where you live
Dear moment please hold
But don't tell me everything you know
Dear moment please
To tell about my fragility
In my soul is a place that is given
As time will never touch
Where a blackbird sings for life
Try and hear, try and hear, try and hear!
Dear moment please hold
And give me your friendship and peace
Dear moment please
To let me go and separate us
And the apple tree it blossomed
It jumped into a whirlwind of white
And right where it blossomed
We sat a lot, we sat a lot, we sat a lot