Lars Lilholt Band — Når Glæden Stråler song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Når Glæden Stråler" by Lars Lilholt Band.
Lyrics
Nuannaarnerup nipaata
Inuuneq supippagu
Nukissanillusooq tunillugu
Aarsaarfigippagu
Når glæden stråler om mig
Og puster til mit liv
Blæser ved mit hjerte
Med et gyldent perspektiv
Tupinnartoqanngilarmi
Inuunerup pingimmagu
Siunissarlu qaamanerusoq
Tunaartarimmagu
Så er jeg helt til stede
Og mærker den magi
Som jordens, luften, havnene
Og mennesker kan gi'
Inuuneq tunissutaavoq
Ilisimatusarfissaq
Jeg ser et syn af fremtid
Nye kræfter sluppet fri
Uummatip nalaani immat
Inummut saliisussaq
Jeg hører havet rulle
Med dybe sange i
Asanninneqartuarmat
Siunissarput qaamasoq
Nukissaqartuarmat
Nikallujuitsumut
Silarsuup nuannersup saavani
Aneersuartunut
Lyrics translation
Nuannaarnerup nipaata
Inuuneq supippagu
Nukissanillusooq tunillugu
Aarsaarfigippagu
When Joy shines around me
And breathe to my life
Blowing by my heart
With a golden perspective
Tupinnartoqanngilarmi
Inuunerup pingimmagu
Siunissarlu qaamanerusoq
Tunaartarimmagu
Then I am quite present
And feel that magic
Like the Earth, the air, the ports
And humans can give
Inuuneq tunissutaavoq
Ilisimatusarfissaq
I see a vision of future
New Forces released
Uummatip nalaani immat
Inummut saliisussaq
I hear the sea roll
With deep songs in
Asanninneqartuarmat
Siunissarput qaamasoq
Nukissaqartuarmat
Nikallujuitsumut
Silarsuup nuannersup saavani
Aneersuartunut