Lars Demian — Skallen full av brännvin song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Skallen full av brännvin" by Lars Demian.
Lyrics
Bröder lyssna nu på mig, det är nånting jag vill säga
Ta det som en varning om ni kan
Kärleken till kvinnan är, ingenting att leka med
Det är inte lätt att vara man
Jag trodde det var allvar köpte blommor hund och ring
Sen träffade hon en annan och nu har jag ingenting
Men tro inte att du är den första
Som krossar hjärtat i mig
Nu fyller jag min skalle med brännvin
För att dränka minnet av dig
Nu står jag här så blek och smal, lider mina kärlekskval
Livet känns så ensamt tomt och hårt
Men nånting det har jag lärt, om man håller något kärt
Så får man inte hålla det för hårt
Så lämna dörren öppen och låt henne bara gå
För kvinnor är som katter dom förstår man sig inte på
Så tro inte att du är den första
Som krossar hjärtat i mig
Nu fyller jag min skalle med brännvin
För att dränka minnet av dig
Men tiden läker alla sår, vinden sopar hennes spår
Ur mitt liv som mången gång förut
Lyckan kommer och den går, det finns inget som består
Allt som har en början får ett slut
Man är väl ingen lipsill, en kvinna är ju fri
Och mister man den ena så står tusen andra bi
Och tro inte att du är den första
Som krossar hjärtat i mig
Nu fyller jag min skalle med brännvin
För att dränka minnet av dig
Lyrics translation
Brothers, listen to me, there's something I want to say
Take it as a warning if you can
The love of the woman is, nothing to play with
It's not easy being a man
I thought it was serious bought flowers dog and ring
Then she met someone else and now I have nothing
But do not think that you are the first
Breaking my heart
Now I fill my skull with brandy
To drown the memory of you
Now I stand here so pale and slim, suffer my love choices
Life feels so lonely empty and hard
But something I've learned, if you hold something dear
You can't hold it too tight
So leave the door open and just let her go
Because women are like cats they don't understand
So do not think that you are the first
Breaking my heart
Now I fill my skull with brandy
To drown the memory of you
But time heals all wounds, the wind sweeps her trail
Out of my life like many times before
Happiness comes and it goes, there is nothing that remains
Everything that has a beginning comes to an end
You're not a crybaby, are you? a woman is free
And if you lose one you'll have a thousand other bees
And do not think that you are the first
Breaking my heart
Now I fill my skull with brandy
To drown the memory of you