Lara — La Vida Es Mejor song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La Vida Es Mejor" by Lara.
Lyrics
Hacia el norte
o hacia el sur,
en cada cruce
solo decides tu.
Paso al frente
o a cubierto,
todo depende de si corres el riesgo.
Cuatro besos, seducir,
o enamorarme
para siempre de ti.
Agua ardiente
o a dormir,
el premio es una resaca sin fin.
La vida es mejor
si bailas
en cada canción
con gracia.
La vida es mejor
si saltas
con el corazón
en llamas.
Por pura diversión
nos jugamos el cuello,
un rato de pasión
y prometemos el cielo.
En tiempos de ambicción
no tenemos consuelo,
olvida la lección
que no, que no,
no, no la aprendo.
En las nubes,
bajo el sol,
el mundo cambia
al decir adiós.
Resistir, ser infiel,
la espada siempre
araña en la pared.
Cuatro sueños,
tinta gris
en el cuaderno
que empecé a escribir.
Buena actriz, mal guión,
la vida es como
una peli de acción.
La vida es mejor
si bailas
en cada canción
con gracia.
La vida es mejor
si saltas
con el corazón
en llamas.
Por pura diversión
nos jugamos el cuello,
un rato de pasión
y prometemos el cielo.
En tiempos de ambición
no tenemos consuelo,
olvida la lección
que no, que no,
no, no la aprendo.
Nunca da igual
huir que arriesgar,
vivir de verdad.
La vida es mejor
si bailas
en cada canción
con gracia.
La vida es mejor
si saltas
con el corazón
en llamas.
Por pura diversión
nos jugamos el cuello,
un rato de pasión
y te pro-prometo el cielo.
En tiempos de ambición
no tenemos consuelo,
olvida la lección
que no, que no,
no, no la aprendo.
(Gracias a Esther Alejandra por esta letra)
Lyrics translation
North
or to the South,
at each crossing
it's up to you.
Step forward
or covered,
it all depends on whether you take the risk.
Four kisses, seduce,
or fall in love
forever from you.
Hot water
or sleeping,
the prize is an endless hangover.
Life is better
if you dance
in every song
gracefully.
Life is better
if you jump
with the heart
on fire.
For pure fun
we gambled our necks,
a moment of passion
and we promise heaven.
In times of ambition
we have no comfort,
forget the lesson
that no, that no,
no, I don't learn it.
In the clouds,
under the sun,
the world changes
by saying goodbye.
Resist, be unfaithful,
the sword always
spider on the wall.
Four dreams,
grey ink
in the notebook
that I started writing.
Good actress, bad script,
life is like
an action movie.
Life is better
if you dance
in every song
gracefully.
Life is better
if you jump
with the heart
on fire.
For pure fun
we gambled our necks,
a moment of passion
and we promise heaven.
In times of ambition
we have no comfort,
forget the lesson
that no, that no,
no, I don't learn it.
Never the same
run away than risk,
live for real.
Life is better
if you dance
in every song
gracefully.
Life is better
if you jump
with the heart
on fire.
For pure fun
we gambled our necks,
a moment of passion
and I pro - promise heaven.
In times of ambition
we have no comfort,
forget the lesson
that no, that no,
no, I don't learn it.
(Thanks to Esther Alejandra for this lyrics)