Lana B — Восточная Красавица song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Восточная Красавица" by Lana B.
Lyrics
Верится, не верится, всё вокруг измерится любовью,
Настоящее не склеится с тем, что вижу я впереди,
И даже если всё как в кино,
Не обещай любви неземной,
Я очень редкий бриллиант, Быть может повернёшь назад
Тебе кричат мои глаза…
Боюсь тебе не справиться
С восточною красавицей
Я словно миллион свечей
Я ведь соткана из жарких ночей
Боюсь тебе не справиться
С восточною красавицей
Я счастья пагубный глоток
Я в твоей пустыне дивный цветок
О мирах с алмазами сказки не рассказывай… не надо.
Мы с тобой такие разные, как вода и жёлтый песок,
Любовь похожа так на дуэль
Ты ни о чём потом не жалей
Неосторожно я люблю и ты у бездны на краю и снова я тебе пою…
Боюсь тебе не справиться
С восточною красавицей
Я словно миллион свечей
Я ведь соткана из жарких ночей
Боюсь тебе не справиться
С восточною красавицей
Я словно миллион свечей
Я ведь соткана из жарких ночей
Боюсь тебе не справиться
С восточною красавицей
Я счастья пагубный глоток
Я в твоей пустыне дивный цветок
Lyrics translation
I can't believe it, everything around me will be measured by love,
The present doesn't stick with what I see ahead,
And even if it's like in the movies,
Don't promise unearthly love,
I'm a very rare diamond, Maybe you can turn back
My eyes are screaming at you…
I'm afraid you can't do it
With an Oriental beauty
I'm like a million candles
I'm made of hot nights
I'm afraid you can't do it
With an Oriental beauty
I took a pernicious SIP
I am in your desert a wondrous flower
Don't tell stories about worlds with diamonds... don't.
We are as different as water and yellow sand,
Love is like a duel
Don't regret anything later
Careless I love and you are at the abyss on the edge and again I sing to you…
I'm afraid you can't do it
With an Oriental beauty
I'm like a million candles
I'm made of hot nights
I'm afraid you can't do it
With an Oriental beauty
I'm like a million candles
I'm made of hot nights
I'm afraid you can't do it
With an Oriental beauty
I took a pernicious SIP
I am in your desert a wondrous flower