Лампасы — Шоколад song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Шоколад" by Лампасы.
Lyrics
Пять шагов от наслаждения и до самой жуткой боли,
Мне не надо ничего, оставьте все меня в покое!
Мне не надо больше ни дождя, не надо снегопада.
Ничего я не хочу, мне ничего уже не надо!
Мне не надо шоколада, и печенья мне не надо.
Света, Маша, Рая, Ада, мне не надо, мне не надо!
Мне не надо мармелада и варенья мне не надо.
Пять шагов от рая мне до ада.
Шесть шагов с тобой положим от любви до раздражения,
Семь шагов от лютой смерти и до первого рождения.
Не хочу собой я мерить гущи рая, бездну ада.
Ничего я не хочу, мне ничего уже не надо!
Мне не надо шоколада, и печенья мне не надо.
Света, Маша, Рая, Ада, мне не надо, мне не надо!
Мне не надо мармелада и варенья мне не надо.
Пять шагов от рая мне до ада.
Мне не надо больше ни конфликтов и непонимания,
Мне не надо первой встречи и последнего свидания.
Я убил в себе святого, задушил в себе я гада.
Ничего я не хочу, мне ничего уже не надо!
Ничего я не хочу, мне ничего уже не надо,
Ни мгновенных взлётов, мне не надо этих резких спадов.
Я ушёл от мира, удалился от людского взгляда.
Ничего я не хочу, мне ничего уже не надо!
Мне не надо шоколада, и печенья мне не надо.
Света, Маша, Рая, Ада, мне не надо, мне не надо!
Мне не надо мармелада и варенья мне не надо.
Пять шагов от рая мне до ада.
Lyrics translation
Five steps from pleasure to the most terrible pain,
I don't need anything, just leave me alone!
I don't need any more rain or snow.
I don't want anything, I don't need anything!
I don't need chocolate, and I don't need cookies.
Light, Masha, Heaven, Hell, I don't need, I don't need!
I don't have marmalade and jam I do not need.
Five steps from heaven to hell.
Six steps with you put from love to annoyance,
Seven steps from the cruel death to the first birth.
I don't want to measure the depths of heaven or the abyss of hell with myself.
I don't want anything, I don't need anything!
I don't need chocolate, and I don't need cookies.
Light, Masha, Heaven, Hell, I don't need, I don't need!
I don't have marmalade and jam I do not need.
Five steps from heaven to hell.
I don't need any more conflicts or misunderstandings,
I don't need a first date or a last date.
I have killed a Saint in myself, I have strangled a reptile in myself.
I don't want anything, I don't need anything!
I don't want anything, I don't need anything anymore,
I don't need any sudden UPS and downs.
I have withdrawn from the world, from the gaze of men.
I don't want anything, I don't need anything!
I don't need chocolate, and I don't need cookies.
Light, Masha, Heaven, Hell, I don't need, I don't need!
I don't have marmalade and jam I do not need.
Five steps from heaven to hell.