Lagarto Amarillo — Entre Nubes song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Entre Nubes" by Lagarto Amarillo.
Lyrics
Entre nubes caminando a la deriva
Nada mas bajar del bus
Acercandote a la boca de la siema
Cuando se cierra la jaula despedida
Luego el resto a cara o cruz
Entre nubes despertando… todavia
Jaula se hunde hacia la veta prometida
Y me encierro en el mono azul
Mientras hablo sin hablar con la cuadrilla
Y aunque alumbre mas la rabia contenida
Voy poniendome la luz entre nubes de gris
Yendo a la mina a currar
Siento que el dinero
Lo es todo y no es na
No es la vida to el tiempo picar
Ni la sangre la suda el patrón
Y yendo el dinero a cobrar
Siento que la mina lo es todo y no es na
Que mi vida es un puerto de mar
Entre nubes paleando galeria
Lo veo todo del color
De mi alma rota y negra
De negro carbón
Esperando que venga Dios algún día
Si ahi arriba hay algun Dios
Y me lleve en un vagón
Yendo a la mina a currar
Siento que el dinero
Lo es todo y no es na
No es la vida to el tiempo picar
Ni la sangre la suda el patrón
Y yendo el dinero a cobrar
Siento que la mina lo es todo y no es na
Que mi vida es un puerto de mar
Tu corazon de barrena son
Cuantos son
Cuantos cartuchos te quedan, son
Años con los ojos llenos de arena
Esperando al sol, tu corazon
De barrena son, ¿cuantos son?
¿que dinamita te queda? Son
Años con… Que hay tantas cosas
Que hacer, salta directo al vagón
Yendo a la mina a currar
Siento que el dinero
Lo es todo y no es na
No es la vida to el tiempo picar
Ni la sangre la suda el patrón
Y yendo el dinero a cobrar
Siento que la mina lo es todo y no es na
Que mi vida es un barco en el mar
Y sus velas se mecen al sol
Por la risa me dejo llevar
Y la música mueve el timón
Tu corazon de barrena son
Cuantos son
Cuantos cartuchos te quedan, son
Años con los ojos llenos de arena
Esperando al sol, tu corazon
De barrena son, ¿cuantos son?
¿que dinamita te queda? Son
Años con… Que hay tantas cosas
Que hacer, salta dentro de un vagón
Y directo pa' fuera!
Entre nubes maquinando a la deriva
Cierro mi corbata azul, mientras
Subo en ascensor a la oficina…
Efectivamente…
Lyrics translation
Among clouds walking adrift
Just get off the bus
Approaching the mouth of the siema
When the cage is closed dismissed
Then the rest face or cross
Among the clouds awakening ... yet
Cage sinks towards the promised vein
And I lock myself in the Blue Monkey
While I talk without talking to the gang
And though it brightens more the anger contained
I'm putting the light between clouds of gray
Going to the mine to currar
I feel that money
It's everything and it's not na
It's not life to time to sting
Not even the blood sweats the pattern
And going the money to collect
I feel that the mine is everything and is not na
That my life is a seaport
Among clouds shoveling gallery
I see everything in color
Of my broken, black soul
Carbon Black
Waiting for God to come one day
If there's a God up there
And took me in a wagon
Going to the mine to currar
I feel that money
It's everything and it's not na
It's not life to time to sting
Not even the blood sweats the pattern
And going the money to collect
I feel that the mine is everything and is not na
That my life is a seaport
Your boring heart are
How many are
How many cartridges you have left, are
Years with eyes full of sand
Waiting for the Sun, your heart
How many are they?
what dynamite do you have left? Be
Years with ... that there are so many things
What to do, jump right into the wagon
Going to the mine to currar
I feel that money
It's everything and it's not na
It's not life to time to sting
Not even the blood sweats the pattern
And going the money to collect
I feel that the mine is everything and is not na
That my life is a ship in the sea
And its candles sway in the sun
I let myself be carried away by laughter
And the music moves the helm
Your boring heart are
How many are
How many cartridges you have left, are
Years with eyes full of sand
Waiting for the Sun, your heart
How many are they?
what dynamite do you have left? Be
Years with ... that there are so many things
What to do, jump into a wagon
And straight out!
Among the clouds drifting plotting
I close my blue tie, while
I go up by elevator to the office…
Effectively…