Labvēlīgais Tips — Džins Or Toniku song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Džins Or Toniku" by Labvēlīgais Tips.

Lyrics

Manu kaķi sauc Toniks
Lej, lej vēl!
Manam sunim vārds ir Džins
Lej, lej vēl!
Un nevis tāpēc
Lej, lej vēl!
Ka man garšo vīns
Kad vējš iepūš burās
Lej, lej vēl!
Pa jūru peld plosts
Lej, lej vēl!
Man garšo džins ar toniku
Lej, lej vēl!
Un nevis vīns
Džins ar toniku
Džins ar toniku
Džins ar toniku
Lej, lej!
Lej, lej vēl!
Džins ar toniku
Džins ar toniku
Džins ar toniku
Lej, lej!
Lej, lej vēl!
Tev iepatikās dzēriens
Lej, lej vēl!
Un bija tev vēriens
Lej, lej vēl!
Bet es gan zinu
Lej, lej vēl!
Kas rītā būs
No rīta sāp galva
Lej, lej vēl!
Tā saņemtā balva
Lej, lej vēl!
Bet kāda man daļa
Lej, lej vēl!
Ka sāp tā tev
Džins ar toniku
Džins ar toniku
Džins ar toniku
Lej, lej!
Lej, lej vēl!
Džins ar toniku
Džins ar toniku
Džins ar toniku
Lej, lej!
Lej, lej vēl!
Manu kaķi sauc Toniks
Manam sunim vārds ir Džins
Un nevis tāpēc, ka man garšo vīns
Kad vējš iepūš burās, pa jūru peld plosts
Man garšo džins ar toniku un nevis vīns
Tev iepatikās dzēriens
Un bija tev vēriens
Bet es gan zinu, kas rītā būs
Džins ar toniku
Džins ar toniku
Džins ar toniku
Lej, lej!
Lej, lej vēl!

Lyrics translation

My cat called tonic
Down, down!
My dog's name is gin
Down, down!
And not because
Down, down!
That I taste wine
When the wind blows into the sails
Down, down!
A raft floats over the sea
Down, down!
I taste gin with tonic
Down, down!
And not wine
Gin with tonic
Gin with tonic
Gin with tonic
Down, down!
Down, down!
Gin with tonic
Gin with tonic
Gin with tonic
Down, down!
Down, down!
You liked the drink
Down, down!
And there was scope for you
Down, down!
But I know
Down, down!
What morning will be
In the morning the head hurts
Down, down!
Award received
Down, down!
But what part of me
Down, down!
That hurts so you
Gin with tonic
Gin with tonic
Gin with tonic
Down, down!
Down, down!
Gin with tonic
Gin with tonic
Gin with tonic
Down, down!
Down, down!
My cat called tonic
My dog's name is gin
And not because I taste wine
When the wind blows into the sails, a raft floats over the sea
I taste gin with tonic and not wine
You liked the drink
And there was scope for you
But I know what the morning will be
Gin with tonic
Gin with tonic
Gin with tonic
Down, down!
Down, down!