La Vela Puerca — Réquiem por Vos song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Réquiem por Vos" by La Vela Puerca.
Lyrics
Hoy tu misa cayo
Como un velo que te trajo hasta aquí
Y tu alma acaricio cada poro
Y ahora es parte de mi
Si pudiera rezar
Rezaria por volver a sentir
Cada frase que dejaste en mi sueño
Y que fue parte de ti
Si ese viento que te llevo pudiera confesar
Que te brindaba la paz
Lo abrazaría junto a mi voz
Cada flor que te dan
Se convierte siempre en una oracion
De recuerdos de sublimes momentos de un apretado adios
La ceniza sera quien nos lleve hasta donde ahora estes
A nosotros que una vez fuimos parte de tu corta vejez
Si ese viento que te llevo pudiera confesar
Que te brindaba la paz
Lo abrazaría junto a mi voz
Si aquel dia pudiese hablar
Le diria que hoy
No tengo necesidad
De entregarle mi perdón
Hoy tu misa cayo
Como un velo que te trajo hasta aquí
Y tu alma acaricio cada poro
Y ahora es parte de mi
Si pudiera rezar
Rezaría por volver a sentir
Cada frase que dejaste en mi sueño
Y que fue parte de ti
Si ese viento que te llevo pudiera confesar
Que te brindaba la paz
Lo abrazaría junto a mi voz
Si aquel dia pudiese hablar
Le diria que hoy
No tengo necesidad
De entregarle mi perdón
Cada flor que te dan
Se convierte siempre en una oracion
De recuerdos de sublimes momentos de un apretado adios
Lyrics translation
Today your mass falls
Like a veil that brought you here
And your soul caresses every pore
And now it's part of me
If I could pray
I would pray to feel again
Every phrase you left in my dream
And that was part of you
If that wind that I carried you could confess
That brought you peace
I'd hug him next to my voice
Every flower they give you
It always becomes a prayer
Of memories of sublime moments of a tight adios
The ashes will take us as far as you are now
To us who were once part of your short old age
If that wind that I carried you could confess
That brought you peace
I'd hug him next to my voice
If that day could speak
I'd tell you today
I have no need
To give him my forgiveness
Today your mass falls
Like a veil that brought you here
And your soul caresses every pore
And now it's part of me
If I could pray
I would pray to feel again
Every phrase you left in my dream
And that was part of you
If that wind that I carried you could confess
That brought you peace
I'd hug him next to my voice
If that day could speak
I'd tell you today
I have no need
To give him my forgiveness
Every flower they give you
It always becomes a prayer
Of memories of sublime moments of a tight adios