La Pulqueria — Sheriff Culero song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sheriff Culero" by La Pulqueria.
Lyrics
La encontré por azar,
donde no van las damas,
era un pueblo de sheriff culero.
Y me vino sin más,
corazón,¿ Por qué no amas
si la sangre no vale más que el dinero?
Y robé por las cantinas
que mañana será ayer,
cada vez que tomo vino
sé que vuelve a aparecer.
De verdad, chavita mía,
de verdad puedo decir
que si no es por tus atajos
aquí nos daban las mil.
Historias de amor y arrabal.
Memorias que terminan mal.
Y allá mira la ingrata,
con carita de gata
y el corazón de perro.
Mejor plantado que sin ti,
o el recuerdo me mata
ya no sufro cuando quiero.
¿Qué es lo que llevo en el pecho?
no lo siento palpitar,
¡Ay, hermano, lo que has hecho!
No es cobarde perdonar.
Con penas se llega al penal.
¿Qué historias voy a poder contar?
Historias de amor y arrabal.
¿Qué historias voy a poder contar?
Memorias que terminan mal.
Nada es porque sí,
y esta vez vendrás a mí
àra recordar que solamente soy nadie más.
Historias de amor y arrabal.
Memorias que terminan mal,
tan mal.
(Gracias a Pulkera por esta letra)
Lyrics translation
I found her by chance.,
where the ladies don't go,
it was a sheriff culero town.
And it just came to me,
heart, Why don't you love
what if blood isn't worth more than money?
And I stole through the canteens
that tomorrow will be yesterday,
every time I drink wine
I know he's coming back.
Really, my baby.,
I can really say
if not for your shortcuts
they gave us the thousand here.
Stories of love and commotion.
Memories that end badly.
And there looks the ungrateful,
with cat's face
and the heart of a dog.
Better planted than without you,
or the memory kills me
I don't suffer when I want to.
What's on my chest?
I'm Not Sorry to flutter,
Oh, Brother, what you've done!
It's not cowardly to forgive.
With penalties you get to the prison.
What stories can I tell?
Stories of love and commotion.
What stories can I tell?
Memories that end badly.
Nothing is because,
and this time you will come to me
I have to remember that I'm just nobody else.
Stories of love and commotion.
Memories that end badly,
so bad.
(Thanks to Pulkera for this letter)