La Pulqueria — Cabeza Hueca song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Cabeza Hueca" by La Pulqueria.
Lyrics
Cabeza hue, cabeza hue, cabeza hueca
cabeza x3
Lanzando piedras en las noches de luna
algunos cuantos sobrevolando los tejados
todos muy tuertos, de acuerdo y poco cuerpo oh oh oh
que hay por ahí para estos cuervos.
En este gueto quien es de aquí quien es el güero
pinches locuelos nadie pone cara de bueno
la banda arriba muy viva y muy retirar
Rolas de festejar
haciendo todo el ruido
nada que celebrar
y nos da igual por esos ruidos
tratemos bien a tus vecinos
nada en que pensar
nada que decir
por eso quédate hoy junto a mi cabeza hue, cabeza hue, cabeza hue, cabeza hueca
por estas calles que griten, que no hablen
horas oscuras pateando las basuras
esto es un baile sin ley pero oh oh oh que no nos mande ningún rey
noches para contar
aunque hoy nos sobren las palabras
queremos mas
no es hora de soltarlas, vamos
sigo buscando días raros
nada en que pensar
nada que decir
por eso quedate hoy junto a mi cabeza hue, cabeza hue, cabeza hue, cabeza hueca
nada en que pensar
nada que decir
por eso nada que guardar
dentro de esa cabeza hue, cabeza hue, cabeza hue, cabeza hueca
cabeza hueca x2
puede que algo podamos jugar
siempre habrá algo para quemar
cuando me atonta este viento
por solo hacer lo que siento
lanzando al cielo estas cheras
hoy solo somos esqueletos
el pelotón calavera
ya nada pienso y me llevan
mis huesos huecos, huesos, huesos, huesos.
nada en que pensar
cabeza hueca
nada que decir
cabeza hueca
nada en que pensar
vamos cabezas huecas
(Gracias a Edward bloom por esta letra)
Lyrics translation
Hue head, hue head, hollow head
head x3
Throwing stones on moon nights
some of them flying over the rooftops
all very stubborn, okay and little body oh oh oh
what's out there for these crows.
In this ghetto who is from here who is the güero
no one looks good.
the band up very alive and very retreat
Party rolls
making all the noise
nothing to celebrate
and we don't care about those noises
let's treat your neighbors well
nothing to think about
nothing to say
that's why stay with my head today hue, hue head, hue head, hollow head
in these streets they shout, they don't talk
dark hours kicking the garbage
this is a lawless dance but oh oh oh let no king send us
nights to count
although today we are left with the words
we want more
it's not time to let them go, Come on
I keep looking for weird days
nothing to think about
nothing to say
that's why stay with my head today hue, hue head, hue head, hollow head
nothing to think about
nothing to say
so nothing to keep
inside that head hue, head hue, head hue, head hollow
hollow head x2
maybe something we can play
there will always be something to burn
when I'm stunned by this wind
for just doing what I feel
throwing these smells into the sky
today we are only skeletons
the skull platoon
I think nothing anymore and they take me
my hollow bones, bones, bones, bones.
nothing to think about
hollow head
nothing to say
hollow head
nothing to think about
come on, hollow heads.
(Thanks to Edward bloom for this letter)