La Portuaria — Ruta song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ruta" by La Portuaria.
Lyrics
Una taza de café, en un frío amanecer
una mañana sin amor, una mañana sin dolor
una noche calurosa relajado o embriagado
frente a un gran ventilador: tirado
moviendo todo el cuerpo sin estar muy excitado
sin decir nada de mucho, sin decir mucho de nada
amando levemente, cantando en soledad
subiendo una cima, pedaleando sin parar
Una ruta eterna en el medio de la nada
kilmetros de pampas hasta la próxima parada
durmiendo vestido, acobijado por el ruido de un motor
de micro viejo, viaje largo…
Si mañana no estaré
si mañana no estarás
si la vida es una ruta
alguien llega
alguien se va…
Lyrics translation
A cup of coffee, in a cold dawn
a morning without love, a morning without pain
a warm night relaxed or drunk
in front of a large fan: thrown
moving the whole body without being too excited
without saying much, without saying much of anything
loving lightly, singing in solitude
climbing a peak, pedaling nonstop
An eternal route in the middle of nowhere
kilometers from pampas to the next stop
sleeping dressed, saddened by the noise of a motor
old micro, long trip…
If tomorrow I won't be there
if tomorrow you won't be there
if life is a route
someone arrives
someone's leaving.…