La Oreja de Van Gogh — Cuentame al Oido song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Cuentame al Oido" by La Oreja de Van Gogh.
Lyrics
Cuentame al oido
muy despacio muy bajito
por que tiene tanta luz
este dia tan sombrio
Cuentame al oido
si es sicero. eso que a dicho
o son frases disfrazadas
esperando solo un niño
cuentame, cuentame
El cielo acostado,
detuvo el tiempo en el beso
ese beso a mi, en el tiempo
El cielo acostado,
detuvo el tiempo en el beso
ese beso a mi, en el tiempo
Cuentame al oido
a que sabe ese momento
donde quedan hoy los dias
en que aquello era un sueño
Cuentame al oido
donde duermen hoy tus miedos
si aun guardas sus caricias
en la caja del recuerdo
cuentame, cuentame
el cielo acostado,
detuvo el tiempo en el beso
ese beso a mi, en el tiempo
el cielo acostado,
detuvo el tiempo en el beso
ese beso a mi, en el tiempo
Lyrics translation
Tell me the ear
very slowly very slowly
because it has so much light
this dark day
Tell me the ear
if he's a hitman. that's what he said
or are they disguised phrases
expecting only one child
tell me, tell me
The sky lying down,
stopped time at the kiss
that kiss to me, in time
The sky lying down,
stopped time at the kiss
that kiss to me, in time
Tell me the ear
how do you know that moment
where the days remain today
that that was a dream
Tell me the ear
where your fears sleep today
if you still keep her caresses
in the souvenir box
tell me, tell me
the sky lying down,
stopped time at the kiss
that kiss to me, in time
the sky lying down,
stopped time at the kiss
that kiss to me, in time