La Moza — Premiers fragments song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Premiers fragments" by La Moza.
Lyrics
M-O-Z-A s’pose et ça s’gâte, casse-tête acoustique
Infeste les casques de flows mastocs, on s’applique
Ne fabrique pas l’trac que matraque ton animatrice
Texte élastique balancé sans format ni matrice
Ça n’se brade pas, c’n’est pas coté au NASDAQ
Mon couplet voit l’jour après un clope et un plat d’pâtes
Pas d’quoi jouer la star sur écran plasma
Passe-moi la plume indélébile, que ma rime ne s’efface pas
L’esprit est un magma, j’veux qu’les mots jaillissent
Qu’ils s’incrustent sur face A, j’donne des proses laïques
La Moz' a mis son étendard dans vos abysses
Sort de sa chrysalide et s’active, je suis un mozaïste
J’assemble les mots, les fait tinter dans tes tympans
Nommé Nemo dès l’instant où la douleur est montée d’un cran
Adolescent ficelé, lycéen figé, pétrifié
Imbibé d’l’envie d’rapper, d’vider, crier, c’besoin d’exister
Depuis j’délivre par petites rafales un rap artisanal
Parmi requins et piranhas je viens bâtir ma base
Brique après brique, dans ma tête c’est pierre contre pierre
Le cerveau crépite, lyriciste reste ma fonction première
Prière de ne pas déranger, ici le stylo s’agite
Focalise sur la qualité de nos vocalises
Non dans les âmes, le rap est une carotide
Volonté inamovible de s'écarter de la routine
J’ai l’oeil qui tique, marginal comme Daredevil
Mon art de vivre vient remplir une part de vide
L’artistique sert à transmettre un ressenti
Une inspiration enfantée quand la pulsation retentit
Rébellion garantie face à la dérive libérale
J’ai l’esprit qui s'évade, la critique viscérale, la bribe qui fait mal
Pour qu’tu puisses kiffer l’art qui fédère, mes fêlures
Défigurent mon regard quand il s'égare dans sa cellule
Moza te livre ses espoirs assassinés
Son utopie reliée délivrée sur des sons raffinés
Mozaïste je le suis, je le resterai
C’est un fragment d’amour qui me permet de respirer
Dans mes idées la recherche du sens reste souveraine
En sous-marin je joue toujours le même rôle sur le tempo
La voix claire, les esprits troublés par le doute
Fragment d’mon époque, j’ai déjà fait plus d’un quart de route
Contrôleur de micro, capitaine anonyme
Mobile dans l'élément mobile, je construis cette vie anonide
J’la trouve toujours délicieuse, trash et fragile
Sans craquer, j’me dois d'être agile quand elle m'égratigne
Montée d’adrénaline quand ja gravis les marches des planches
Éternel insatisfait, j’dois sans cesse retrousser les manches
Persévérant dans les plans foireux les plus pourris
Ne pas se décourager, garder le cap sans faire la toupie
Concert après concert, la Moza n’a pas d’groupies
Suffit qu’l’auditeur apprécie et notre son s'épanouit
J’me sens tout petit, griffonne, raye si la phrase est pas bonne
En tête à tête avec nos états d'âme, on souhaite casser la norme
On tâtonne, on façonne, la création nous fascine
Elle nous donne le sentiment qu’notre humanité s’anime
Donc après avoir tétanisé sur les platines
Les pulpes se déplacent et viennent t’orienter la mine
Comprends que cette passion n’est pas à négocier
Je retranscris les émotions quand elles me crispent le gosier
Malgré les médisants en tête que la monnaie divise
Je bâtis mon édifice, mes objectifs en idée fixe
Ces piliers qui fondent ma construction personnelle
Un bain d’illusions effondrées, j’ai pris du plomb dans l’aile
Au point où on en est, autant exploiter l’potentiel
Ostensiblement ancrés dans une démarche existentielle
Trouble obsessionnel compulsif, c’est forcé d'être constructif
Quand sur c’titre on s’confie, on suspecte et on fustige
C’est du concret, il est temps que tu comprennes
Y a rien qu’mon stylo freine, il s’obstine jusqu'à c’qu’il obtienne
Un résultat cinglant, et tant pis pour les singles
Faut qu’l’information circule, pas de format, pas de cercueil, non
Pas de pit', un beat lourd pour qu’ton coeur palpite
Parti pris de faire vibrer ta matière grise
En guise d'épitaphe: mon humanité qui t’parle
De ce monde inéquitable, sans sanglots ni guitare
Ta kippa, ta Bible, ton coeur ou ton Coran
Sérum inoculé quel que soit ton édulcorant
Courant derrière la vérité, plus qu’irrité
Par l’hostilité envers les immigrants et fils d’immigrés
La mort des leaders noirs a été commanditée
Comment lis-tu ta liberté quand elle est contre-indiquée?
Identitée fragmentée, l'équilibre finit par manquer
Ballotté entre mes liens de parenté
Lyrics translation
M-O-Z - A arises and it spoils, acoustic puzzle
Infests the helmets of flows mastocs, we apply
Don't make the fuss your cheerleader beats
Balanced elastic text without format or matrix
It's not cool, it's not listed on the NASDAQ.
My couplet is born after a cigarette and a pasta dish
Nothing to play the star on plasma screen
Hand me the indelible pen, that my rhyme does not fade
The mind is a magma, I want the words to spring
That they are embedded on face a, I give secular prose
The Moz ' has put its banner in your abysses
Comes out of his chrysalis and activates, I'm a mozaist
I put the words together, make them jingle in your eardrums
Named Nemo from the moment the pain rises from a notch
Tied up teen, frozen High School student, petrified
Imbibed with the desire to rap, to empty, to scream, it needs to exist
Since I deliver in small bursts a craft rap
Among sharks and piranhas I come to build my base
Brick after brick, in my head it's stone against stone
The brain crackles, lyricist remains my prime function
Please do not disturb, here the pen shakes
Focus on the quality of our vocalizations
No in souls, rap is a carotid
Irremovable will to depart from the routine
I have the eye that ticks, marginal as Daredevil
My art of living comes to fill a part of emptiness
The artistic serves to convey a feeling
A breath born when the pulsation sounds
Guaranteed rebellion in the face of liberal drift
I have the mind that escapes, the visceral criticism, the bribe that hurts
So that you can enjoy the art that unites, my cracks
Disfigure my look when he goes astray in his cell
Moza gives you her murdered hopes
Its bound utopia delivered on refined sounds
Mozart I am, I will remain
It's a fragment of love that allows me to breathe
In my ideas the search for meaning remains sovereign
In the submarine I always play the same role on the tempo
The clear voice, the minds troubled by doubt
Fragment of my time, I have already made more than a quarter of a mile
Microphone controller, captain anonymous
Mobile in the mobile element, I build this anonymous life
I always find it delicious, trashy and fragile
Without cracking, I have to be agile when she scratches me
Adrenaline rush when I climbed the steps of the boards
Eternal dissatisfied, I must endlessly roll up my sleeves
Persevering in the most rotten messy plans
Do not be discouraged, keep the course without making the spinning top
Concert after concert, the Moza has no groupies
It is enough that the listener appreciates and our sound flourishes
I feel small, scribbles, scratches if the sentence is not good
Head to head with our moods, we want to break the norm
We grope, we shape, creation fascinates us
It gives us the feeling that our humanity is coming alive
So after tetanus on the turntables
The pulps move and come to direct you mine
Understand that this passion is not to be negotiated
I transcribe emotions when they clench my throat
Despite the gossips in mind that the currency divides
I build my building, my goals in fixed idea
These pillars that underpin my personal construction
A bath of collapsed illusions, I took lead in the wing
At the point where we are, we might as well exploit the potential
Ostensibly rooted in an existential approach
Obsessive compulsive disorder, it is forced to be constructive
When on this title we confide, we suspect and we flog
It's concrete, it's time for you to understand
There's nothing that my pen brakes, it stubbornly sticks until it gets
A scathing result, and so much worse for singles
Must the information circulate, no format, no coffin, no
No pit' , a heavy beat for your heart to beat
Bias to make your gray matter vibrate
As an epitaph: my humanity that speaks to you
From this inequitable world, without sobs or guitar
Your kippa, your Bible, your heart or your Koran
Inoculated serum regardless of your sweetener
Running behind the truth, more than irritated
By hostility towards immigrants and children of immigrants
The death of black leaders was sponsored
How do you read your freedom when it is contraindicated?
Fragmented identity, balance ends up missing
Tossed between my kinship ties