La Moza — Homo sapiens lambda song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Homo sapiens lambda" by La Moza.
Lyrics
Homo sapiens lambda, ma vie s’résume à cette équation:
Trouver l’adéquation entre raison et passion
Conscience exacerbée mais truffée d’effets pervers
Des questions existentielles à t’en faire sauter la cervelle
En quête d’indépendance dans une existence vide de sens
On étoffe nos connaissances pour étouffer les questions pièges
À chaque enseignement son lot d’incohérences
Les doutes renaissent de leurs cendres en un triste cortège
Échos dissonants d’un quotidien assommant
Sans comprendre le pourquoi, dur de trouver le comment
Dur de trouver le temps mortel que nous sommes ou fûmes
Tant d’choses à découvrir mais une vie en un seul volume
Tant d’choses à découvrir avant d’affronter mes peines
Avant d’partir d’un cancer ou d’une ogive américaine
Quand la trotteuse me rappelle qu’ma vie regorge de scènes coupées
Une relation fusionnelle lie la Faucheuse à mes couplets
Obsession du temps qui passe, oppression d’un vent qui glace
Parfois esquiver mes angoisses entraîne des réactions primaires
Mon esprit s’met en veille pour fuir ces questions qui brassent
Retarder un peu plus l’autopsie de mes chimères
La tête sous une capuche au carnaval des pris au piège
J’assiste aux mascarades d’une humanité empaillée
Mes certitudes à l’abri sous un doute perpétuel
Fréquentent ces caves obscures où ma plume danse sur un cahier
Insouciance d’un jeune con ou tendance gros dépressif
L’impression d’traverser l’existence sans projet précis
Assurance de façade masque rechutes en embuscade
Mais p’t-êt' qu’on en est tous là, des rangs du culte aux bancs du stade
Homo sapiens lambda, conscience pour essence
Inscrite en fil rouge d’nos vies: cette putain d’question du sens
Chacun s’acquitte de ses raisons, s’accommode de ses mensonges
S’aménage des tangentes: pourquoi Moza fait des chansons?
Équilibre précaire entre lâcheté et courage
Prendre un micro pour parler de c’que l’temps nous a chourave
J’entends parler d’amour et de meurtres sur une terre sainte
Ça m’a valu des heures à refaire l’monde dans ma R5
La foi en l’univers: le seul dogme auquel j’adhère
Puisqu’au fond chacun d’nous y reviendra tôt ou tard
La tête dans les étoiles et les deux pieds qui touchent terre
C’est dans cette communion que se construisent mes vrais remparts
Au-délà des faux-semblants, loin d’un pays enchanté
Fasciné par l’existence dans c’qu’elle a de triste et de sombre
J’décris en chantant les bribes d’une vie en chantier
Ces fragments font de moi un mozaïste de l’ombre
Lyrics translation
Homo sapiens lambda, my life comes down to this equation:
Finding the match between reason and passion
Consciousness exacerbated but full of perverse effects
Existential questions to blow your brains out
In search of independence in an empty existence of meaning
We expand our knowledge to stifle the pitfalls
With each teaching its lot of inconsistencies
Doubts are reborn from their Ashes in a sad procession
Dissonant echoes of a stunning daily
Without understanding the why, hard to find the how
Hard to find the deadly time we are or were
So many things to discover but a life in one volume
So many things to discover before facing my sorrows
Before leaving from a cancer or an American warhead
When the sidewalk reminds me that my life is full of cut scenes
A fusional relationship ties the mower to my couplets
Obsession with time passing, oppression of a wind that ICE
Sometimes dodging my anxieties leads to primary reactions
My mind goes on standby to flee these questions that brew
Delay the autopsy of my chimeras a little longer
The head under a hood at the carnival of trapped
I watch the masquerades of a stuffed humanity
My certainties sheltered under perpetual doubt
Frequent these dark cellars where my pen dances on a notebook
Carelessness of a young asshole or big depressive trend
The impression of going through existence without a specific project
Face insurance mask relapses in ambush
But P't - be ' that we are all here, from the ranks of worship to the benches of the stadium
Homo sapiens lambda, consciousness for essence
Inscribed in the red thread of our lives: this fucking question of meaning
Everyone fulfills his reasons, accommodates his lies
Tangents: Why does Moza make songs?
Precarious balance between cowardice and courage
Take a microphone to talk about C ' que l'time a nous chourava
I hear about love and murder on a holy land
It has earned me hours to remake the world in my R5
Faith in the universe: the only dogma to which I adhere
Since deep down each of us will return sooner or later
The head in the stars and the two feet that touch Earth
It is in this communion that my true ramparts are built
Beyond pretense, far from an enchanted country
Fascinated by the existence in that it has sad and dark
I describe by singing the snippets of a life in construction
These fragments make me a mosaic of the shadow