La Mississippi — Blues Al Anochecer song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Blues Al Anochecer" by La Mississippi.
Lyrics
Me senté en mi puerta, como un niño
para verte llegar desde aquí
sólo veo rostros
desconocidos;
tengo un presentimiento gris
hoy te esperé
como quien juega un número
sin fe y ya no sé si volverás
porque ayer hablé de más
al anochecer.
Yo no hice las reglas, de este juego
no voy a decirte qué está mal o bien,
a veces uno es lobo
a veces cordero
los dos ya sabemos quién es quién
hoy te esperé
pero el pájaro voló,
voló y se fué
seguro no volverás
porque ayer hablé de más
al anochecer.
El aire se pone fresco
y yo esperándote aquí
ya se borraron los rostros
y mi sombra
pisa el adoquín,
pero no voy a asustarme, sé bien que es la soledad;
cuando termine mi cigarro
voy a entrar…
Ahora lo recuerdo, recuerdo que dije
pero ya es muy tarde para corregir
hablé de una fiesta
y de ciertos amigos
pero no eras vos… la que estuvo ahí.
Hoy te esperé
como lluvia en la sequía
sin fe ya no sé si volverás,
porque ayer hablé de más
al anochecer.
Lyrics translation
I sat at my door, like a child
to see you come from here
I only see faces
unknown;
I have a gray feeling
I waited for you today
like who plays a number
without faith and I don't know if you'll come back
because yesterday I talked about too much
at nightfall.
I didn't make the rules of this game.
I'm not gonna tell you what's wrong or right,
sometimes one is a wolf
sometimes Lamb
we both know who's who.
I waited for you today
but the bird flew,
flew and went
I'm sure you won't come back.
because yesterday I talked about too much
at nightfall.
The air gets fresh
and I'm waiting for you here
the faces have already been erased
and my shadow
step on the cobblestone,
but I'm not gonna be scared, I know it's loneliness.;
when I finish my cigar
I'm going in.…
Now I remember, I remember I said
but it's too late to correct
I talked about a party.
and certain friends
but it wasn't you ... that was there.
I waited for you today
like rain in drought
without faith I don't know if you'll come back,
because yesterday I talked about too much
at nightfall.