-La Magra- — Wesen Der Nacht song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Wesen Der Nacht" by -La Magra-.
Lyrics
In dunkler Nacht als der Mond am hellsten schien
Da traf ich sie konnte ihrem Wesen nicht entflieh’n
Sie war wunderschön und ihre Augen brannten wie der Mond so hell
Ich konnte meinen Blick nicht von ihr wenden, denn sie war schöner als ein Engel
Ihre brennenden Augen zogen mich magisch an Und ehe ich’s bemerkte war ich auch schon in ihrem Bann
Sie umarmte mich und noch immer konnte ich’s nicht glauben
Doch sah ich ein seltsames Feuer wie es brannte in ihren Augen …
Wesen der Nacht komm zu mir
Erhöre mich lass mich bei dir sein
Schenke mir den ewigen Kuss
Und ich bin für immer dein
Wesen der Nacht komm zu mir
Führe mich aus der Einsamkeit
Halt mich fest, trink mein Blut
Und ich werde dich lieben bis ans Ende der Zeit
Dies ist meine letzte Nacht, dessen bin ich mir gewiss
Ein stechender Schmerz durchfuhr mein Leib, als sie mich zärtlich biss
In meinem Herzen erlischt nun meine Lebensglut
Und während ich in ihren Armen lieg', trinkt sie mein kostbares Blut
Wesen der Nacht komm zu mir
Erhöre mich lass mich bei dir sein
Schenke mir den ewigen Kuss
Und ich bin für immer dein
Wesen der Nacht komm zu mir
Führe mich aus der Einsamkeit
Halt mich fest, trink mein Blut
Und ich werde dich lieben bis ans Ende der Zeit
Lyrics translation
In dark night when the moon shone brightest
Since I met her she could not escape her being
She was beautiful and her eyes were burning like the moon so bright
I could not turn my gaze away from her, for she was more beautiful than an angel
Her burning eyes attracted me magically and before I noticed I was already under their spell
She hugged me and still I couldn't believe it
But I saw a strange fire burning in her eyes …
Creatures of the night come to me
Hear me let me be with you
Give me the eternal kiss
And I am yours forever
Creatures of the night come to me
Lead me out of loneliness
Hold me tight, drink my blood
And I will love you to the end of time
This is my last night, I am sure of it
A stinging pain ran through my body as she bit me tenderly
In my heart my life's glow is now extinguished
And while I lie in her arms, she drinks my precious blood
Creatures of the night come to me
Hear me let me be with you
Give me the eternal kiss
And I am yours forever
Creatures of the night come to me
Lead me out of loneliness
Hold me tight, drink my blood
And I will love you to the end of time