La Mafia — Nuestra Canción song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Nuestra Canción" by La Mafia.
Lyrics
Quiero, que me recuerdes,
con la cancion que nos hacia callar.
Esa, que nos decia,
de que algun dia, la despedida tendria que llegar.
No, no es un capricho, (no, no)
tan solo es algo que te queiro pedir.
Oyela siempre, para que te acuerdes de mi.
choro:
Adios, estoy muy triste,
pues hoy que tu te fuiste.
Se oyo nuestra cancion,
para que nunca la olvidaramos los dos.
Adios, ya no podemos seguir.
Lo siento, no pude hacerte feliz.
Me voy, pero me llevo de ti,
el amor que por ti yo senti.
Busca tu suenos, no pienses mas en mi.
(2do verso)
Tu que a otro amas,
porque te llieres si sabes la verdad.
El no te quiere,
solo te hara llorar.
choro:
Adios, estoy muy triste,
pues hoy que tu te fuiste.
Se oyo nuestra cancion,
para que nunca la olvidaramos los dos.
Adios, ya no podemos seguir.
Lo siento, no pude hacerte feliz.
Me voy, pero me llevo de ti,
el amor que por ti yo senti.
Busca tu sueno, no pienses mas en mi.
Adios, estoy muy triste,
pues hoy que tu te fuiste.. . (fades out)
Lyrics translation
I want you to remember me.,
with the song that kept us quiet.
That one, who told us,
that someday, the farewell would have to come.
No, it's not a whim, (no, no)
it's just something I want to ask you.
Always hear it, so you'll remember me.
crying:
Goodbye, I'm very sad,
well, today you left.
I heard our song,
so we'll never forget her.
Goodbye, we can't go on.
I'm sorry, I couldn't make you happy.
I'm leaving, but I'm taking you away,
the love I felt for you.
Look for your dreams, think no more of me.
(2nd verse)
You love someone else,
because you'll get hurt if you know the truth.
He doesn't love you.,
it'll just make you cry.
crying:
Goodbye, I'm very sad,
well, today you left.
I heard our song,
so we'll never forget her.
Goodbye, we can't go on.
I'm sorry, I couldn't make you happy.
I'm leaving, but I'm taking you away,
the love I felt for you.
Look for your dream, don't think about me anymore.
Goodbye, I'm very sad,
well, today you left.. . (fades out)