La Leyenda — Que tal si te vas conmigo song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Que tal si te vas conmigo" by La Leyenda.
Lyrics
Que tal si te vas conmigo
Aunque no tengas permiso
Al cabo soy hombresito
Para echarme un compromiso
Ya tienes la edad cumplida
Tu mama ya me lo dijo
Que tal si te vas conmigo
Aunque sea una temporada
Ya me contaron el chisme
De que tu fuiste casada
Por eso no te preocupes
A mi no me importa nada
Si tus parientes se oponen
A que tu seas mi querida
Dicen que males y vicios
No duran toda la vida
Vamonos prieta del alma
Tu seras mi consentida
Yo ya no quiero esperarme
Por que no te vas conmigo
Al cabo que si me quieres
Formaremos nuestro nido
No le hace que tus parientes
No te quieran ver conmigo
Que tal si te vas conmigo
Aunque sea una temporada
Ya me contaron el chisme
De que tu fuiste casada
Por eso no te preocupes
A mi no me importa nada
Lyrics translation
How about you go with me
Even if you don't have permission
After all, I'm a little man.
To make me a commitment
You're old enough.
Your mom already told me.
How about you go with me
Even if it's a season
They already told me the gossip.
That you were married
So don't worry
I don't care about anything.
If your relatives object
May You Be My Dear
They say that evils and vices
They don't last a lifetime
Vamonos prieta del alma
You will be my consenting
I don't want to wait any longer
Why don't you go with me
After all, if you love me
We will form our nest
It doesn't make your relatives
They don't want to see you with me.
How about you go with me
Even if it's a season
They already told me the gossip.
That you were married
So don't worry
I don't care about anything.