La Fouine — Par intérêt song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Par intérêt" by La Fouine.
Lyrics
Quand t’as rien, du coup, t’as moins de khos
T’as moins de parasites, autour, t’as que tes vrais négros
L’amitié visée, paralysée par de gros mythos
Du coup, tu marches avec celui qui peut fourrer ta gow
Et, ça, ça devient normal
Du coup, comment ne pas s’isoler? Peu d’gens volait
À ton secours, personne pour t'épauler, tu m’en vois désolé
Kho, kho, j’comprends qu’tu perdes patience, le doigt sur la gâchette
T’es mon frérot devant les gens, mais pourquoi tu m’niques en cachette?
(Tu sers à rien)
Ils marchent par intérêt
Quand l’amour, la haine s’en mêlent
Quand l’amour, la haine s’en mêlent
Ils marchent par intérêt
Quand l’amour, la haine s’en mêlent
Plus rien n’est, plus rien n’est pareil
Combien d’potos 'chaient-mar' avec toi, gros, par intérêt?
Combien d’michtonneuses accrochées à ton bras par intérêt?
Toi, tu comprends pas car tu n’fonctionnes pas par intérêt
Ouais, jusqu'à ta mort et, là, y’a plus personne pour t’enterrer
Petit, t’as du buzz, donc ils te checkent tous par intérêt
Tes parents sont friqués, donc les gars sont là par intérêt
Un jour, tu fais l’bilan, tu vois qui fonctionne par intérêt
Tu vois qu’tes intérêts, et tu trouves des potos par intérim
Hm, juste par intérêt, hun, juste par intérêt
Hm, juste par intérêt, hun, juste par intérêt
(Attends, attends, coupe le son)
Ils fonctionnent par intérêt, tu fais du bif', ils s’intéressent
La Mercedes, il fait ses preuves, il s’est fait plais', mais, dis-moi
Tu négliges, khoya, qu’est-c'qu'il s’passe?
Il fait du cash, il fait du bif' le dernier d’la classe
Ça parle en sapes, en marchandises, la rue laisse des traces
J’ai pas percé pour le showbiz', les paillettes, les strasses
Même si j’aime ça
Les bitches aiment les footeux, l'échec aime les rageux
Les petits kiffent mes couplets, moi, j’suis fier d'être un Rebeu
Et j’suis seul au monde comme Corneille, né un 25 décembre
J’ai jamais donné d’conseils, j’ai toujours servi d’exemple
(Et j’fais rien par intérêt)
Ils marchent par intérêt
Quand l’amour, la haine s’en mêlent
Quand l’amour, la haine s’en mêlent
Ils marchent par intérêt
Quand l’amour, la haine s’en mêlent
Plus rien n’est, plus rien n’est pareil
Combien d’potos 'chaient-mar' avec toi, gros, par intérêt?
Combien d’michtonneuses accrochées à ton bras par intérêt?
Toi, tu comprends pas car tu n’fonctionnes pas par intérêt
Ouais, jusqu'à ta mort et, là, y’a plus personne pour t’enterrer
Petit, t’as du buzz, donc ils te checkent tous par intérêt
Tes parents sont friqués, donc les gars sont là par intérêt
Un jour, tu fais l’bilan, tu vois qui fonctionne par intérêt
Tu vois qu’tes intérêts, et tu trouves des potos par intérim
Hm, juste par intérêt, hun, juste par intérêt
Hm, juste par intérêt, hun, juste par intérêt
Moi, j’ai jamais fonctionné par intérêt, intérêt
J’ai un baveux pour défendre mes intérêts, intérêts
Parle-moi pas si t’es là pour tes intérêts, intérêts
Ma belle, est-ce que tu m’aimes pour tes intérêts, intérêts?
Ils marchent par intérêt
Quand l’amour, la haine s’en mêlent
Quand l’amour, la haine s’en mêlent
Ils marchent par intérêt
Quand l’amour, la haine s’en mêlent
Plus rien n’est, plus rien n’est pareil
Ils marchent par intérêt
Ils marchent par intérêt
Lyrics translation
When you have nothing, so you have less khos
You've got less parasites around, you've got only your real niggers
The friendship targeted, paralyzed by big myths
So you walk with the one who can stuff your gow
And, this, it becomes normal
So, how can we not isolate ourselves? Few people flew
To your rescue, no one to support you, you see me sorry
Kho, kho, I understand you're losing patience, finger on the trigger
You're my brother in front of people, but why are you hiding me?
(You're useless)
They walk out of interest
When love, hate get mixed up
When love, hate get mixed up
They walk out of interest
When love, hate get mixed up
The more nothing is, the more nothing is the same
How many potos 'chant-mar' with you, fat, out of interest?
How many cooties are hanging on your arm out of interest?
You don't understand because you don't work out of interest
Yeah, until you die and there's no one to bury you
Kid, you got buzz, so they're all checking you out for interest.
Your parents are rich, so the guys are here out of interest.
One day, you take stock, you see who works out of interest
You see only your interests, and you find interim potos
Hm, just out of interest, hun, just out of interest
Hm, just out of interest, hun, just out of interest
(Wait, wait, cut the sound)
They work out of interest, you do the BIFF' , they are interested
The Mercedes, it proves itself, it pleased', but, tell me
You're neglecting, khoya, what's going on?
He makes cash, he makes bif ' the last of the class
It speaks in sapes, in goods, the street leaves traces
I didn't drill for showbiz', the sequins, the strasses
Even though I like it
Bitches love footy, failure loves rabid
The little ones kiffent my couplets, I'm proud to be a Rebeu
And I am alone in the world as Crow, born on December 25
I've never given advice, I've always served as an example
(And I do nothing out of interest)
They walk out of interest
When love, hate get mixed up
When love, hate get mixed up
They walk out of interest
When love, hate get mixed up
The more nothing is, the more nothing is the same
How many potos 'chant-mar' with you, fat, out of interest?
How many cooties are hanging on your arm out of interest?
You don't understand because you don't work out of interest
Yeah, until you die and there's no one to bury you
Kid, you got buzz, so they're all checking you out for interest.
Your parents are rich, so the guys are here out of interest.
One day, you take stock, you see who works out of interest
You see only your interests, and you find interim potos
Hm, just out of interest, hun, just out of interest
Hm, just out of interest, hun, just out of interest
I never worked out of interest, interest
I have a drool to defend my interests, interests
Don't talk to me if you're here for your interests, interests
Sweetheart, do you love me for your interests, interests?
They walk out of interest
When love, hate get mixed up
When love, hate get mixed up
They walk out of interest
When love, hate get mixed up
The more nothing is, the more nothing is the same
They walk out of interest
They walk out of interest