La Fouine — Feu Rouge song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Feu Rouge" by La Fouine.
Lyrics
Yeaah des sentiments dans le réservoir
Quand l’amour nous fait les pleins phares
J’aimerais rouler rouler faire
Le tour de la terre
Ici la nuit tous les chats sont gris
Alors pour nous tous les feux sont verts
Ouvre la fenetre, laisse entrer l’horizon
Laisse entrer un peu d’air
Ce matin, ce matin, oui j’ai grille un feu rouge
Ce matin, ce matin, oui j’ai grille un feu
Je suis tellement bien dans ma voiture
Que j’en oublie le feu
Je suis tellement bien dans ma voiture
Parce que l’on est deux
Et je peux lire ta joie
Sur tes yeux mouilles
Et chaque arbre qui passe
Fait parti du passe
Le bonheur sur le capot
Chantez chantez les oiseaux
Plus rien ne sera jamais comme avant
Les cheveux dans le vent
Ce matin, ce matin, oui j’ai grille un feu rouge
Ce matin, ce matin, oui j’ai grille un feu
Je suis tellement bien dans ma voiture
Que j’en oublie le feu
Je suis tellement bien dans ma voiture
Parce que l’on est deux
Et on se mariera sur l’autoroute
J’ai meme prevenu les photographes
T’facon y’en a a toutes les portes autoroutes
Souris, ils appellent ca des flash
Appelle, previens ton employeur
Jsais pas moi, dis lui que t’es malade
Dis lui que t’as la maladie d’alzheimer
Et que meme ton repondeur est malade
J’aimerais rouler jusqu’a l’aurore
Rouler jusqu’a ce que le soleil s’eteigne
Peu importe de rouler sur l’or
Puis rouler jusqu’a depasser nos peines
Ce matin, ce matin, oui j’ai grille un feu rouge
Ce matin, ce matin, oui j’ai grille un feu
Je suis tellement bien dans ma voiture
Que j’en oublie le feu
Je suis tellement bien dans ma voiture
Parce que l’on est deux
On aurait pu rouler sans jamais s’arreter
Me regarde pas comme sa bebe
Non, on pourra toujours recommencer
On retentera notre chance
Le bout du monde on ira voir
Enfin si seulement d’ici la Il nous reste l’amour dans le reservoir…
Lyrics translation
Yeah feelings in the tank
When love makes us full lights
I'd like to roll roll do
The tour of the Earth
Here at night all cats are gray
So for us all the lights are green
Open the window, let in the horizon
Let in some air
This morning, this morning, yes I grid a red light
This morning, this morning, yes I grill a fire
I'm so good in my car
That I forget the fire
I'm so good in my car
Because we are two
And I can read your joy
On your wet eyes
And every tree that passes
Is part of the pass
Happiness on the hood
Sing Sing the birds
Nothing will ever be like before
Hair in the wind
This morning, this morning, yes I grid a red light
This morning, this morning, yes I grill a fire
I'm so good in my car
That I forget the fire
I'm so good in my car
Because we are two
And we'll get married on the highway
I even warned the photographers
T'facon y'en a toutes les portes autoroutes
Mouse, they call it flash.
Call, warn your employer
I didn't know you were sick.
Tell him you have alzheimer's disease.
And that even your answering machine is sick
I'd like to ride till dawn
Ride until the sun goes out
It doesn't matter to ride on gold
Then roll up to overcome our sorrows
This morning, this morning, yes I grid a red light
This morning, this morning, yes I grill a fire
I'm so good in my car
That I forget the fire
I'm so good in my car
Because we are two
We could have rolled without ever stopping
Don't look at me like her baby.
No, we can always do it again.
We'll try our luck again
The end of the world we'll go see
Finally if only from here we still have love in the reservoir…