La Fouine — Es-tu validé? song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Es-tu validé?" by La Fouine.
Lyrics
D’où tu viens? Ici personne t’a validé
Validé-é-é
Validé depuis mon premier CD
Mama m’a dit «Mon fils, tu es acharné au taff pour y arriver «Nuit blanche, on a du bosser
Tu n’as pas idée
Tu n’as pas idée-ée-ée
Délirer au bloc, en cellule, dans des coins paumés, dans tous les quartiers
J’suis validé en France, en Afrique, tour-bus
Sud, Ouest de la région centre, au Nord-Pas-de-Calais
Toi, tu n’arrêtes pas d’caler-er-er
Es-tu…
Validé (Es-tu validé?)
Petite question: Ton banquier t’a-t-il validé? (Es-tu validé?)
Tu bombes le torse mais, chez toi, es-tu validé? (Es-tu validé?)
D’où tu viens? Ici personne t’a validé
Validé-é-é
Diplômé seulement dans mon cœur
Très mauvais élève, les profs ne m’ont jamais validé
Depuis mes débuts, seulement si j’avais su, re-frè, l'école, j’aurais pas quitté
J’aurais pas quitté-é-é
Maintenant, je sais en elle, devant ma fille, que ça devait être très dur pour
le daron
J’l’ai fatigué de tous ces objectifs
J’ai besoin d’air, j’crois qu’le morceau, j’vais pas l’clipper
En fait, si
J’vais l’clipper-er-er
Validé (Es-tu validé?)
Petite question: Ton banquier t’a-t-il validé? (Es-tu validé?)
Tu bombes le torse mais, chez toi, es-tu validé? (Es-tu validé?)
D’où tu viens? Ici personne t’a validé
Validé-é-é
Validé, personne ne t’a validé
Validé-Validé-Validé
J’vais en paix, sors le calumet-calumet-calumet
J’ai un flow qui fait saliver-saliver-saliver
Toi, ton bord n’est pas validé-validé-validé
Validé (Es-tu validé?)
Petite question: Ton banquier t’a-t-il validé? (Es-tu validé?)
Tu bombes le torse mais, chez toi, es-tu validé? (Es-tu validé?)
D’où tu viens? Ici personne t’a validé
Validé-é-é
Validé
Lyrics translation
Where Are you from? Here no one has validated you
Validated-is-is
Validated from my first CD
Mama told me, "Son, you're so hard at the taff to get there." Nuit blanche, we had to work.
You have no idea
You have no idea.
Delirium in the block, in the cell, in loose corners, in all neighborhoods
I am validated in France, Africa, tour-bus
South, west of the centre Region, North-Pas-de-Calais
You don't stop stalling-er-er
Are you…
Validated (are you validated ?)
Quick question: Did your banker validate you? (Are you validated?)
You bomb the torso but, at home, are you validated? (Are you validated?)
Where Are you from? Here no one has validated you
Validated-is-is
Graduated only in my heart
Very bad student, the teachers never validated me
Since my beginnings, only if I had known, re-bro, school, I would not have left
I wouldn't have left-E-E
Now I know in her, in front of my daughter, that it must have been very hard for
they gave him
I've tired him of all these goals
I need air, I think the piece, I'm not going to clipper
In fact, if
I'm going to the clipper-er-er
Validated (are you validated ?)
Quick question: Did your banker validate you? (Are you validated?)
You bomb the torso but, at home, are you validated? (Are you validated?)
Where Are you from? Here no one has validated you
Validated-is-is
Validated, no one has validated you
Validated-Validated-Validated
I go in peace, take out the calumet-calumet-calumet
I have a flow that does salivate-salivate-salivate
You, your edge is not validated-validated-validated
Validated (are you validated ?)
Quick question: Did your banker validate you? (Are you validated?)
You bomb the torso but, at home, are you validated? (Are you validated?)
Where Are you from? Here no one has validated you
Validated-is-is
Validate