La Fouine — Contrôle Abusif song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Contrôle Abusif" by La Fouine.
Lyrics
Monsieur coupez le contact s’il vous plait
Veuillez poser vos 2 mains sur le capot
Avez vous quelque chose de dangereux d’illicite dans vos poches des stupéfiants
ou bien un couteau
Veuillez vous ranger sur le côté s’il vous plaîtprésentez vos papiers d’identité
Permis de conduire assurance carte grise y’a intérèt que le contrôle technique
soit ok Je hais ces contrôles de police ces matraques ces abus ces caricatures
Ces képis ces insignes ces sous-entendus ces ventes cest humiliant cest
Tendu las-tu ressenti? un arabe dans une BM c’est controlé toutes les
Minutes toute les nuits on prend la route sans papiers man on finit tous
Ou tu sais lors d’un contrôle pas l’droit de parler de spires et même
De pisser jai pris l'équipe et décidé de rendre visite à des petites
Tout d’suite les girophares se braquent au-dessus de mes poches mais ma
Tête est illicite euh contrôle d’identité s’il vous plaît veuillez
Éteindre le contact s’il vous plaît il est a vous euh ça va bien se Passer descendez du véhicule c’est vrai les gens sont différents mais
Toutes les cartes sont grises vous m’controlez alors qu’le gars devant la Puait la tise vous même vous puez la tise laissez moi j’parle plus
Avec vous tenez mes papiers d’identité contrôlez puis laissez moi me Barrer avec vos conseils bidons contrôlez tout arabe et noir véhiculez même
Si celui ci a un guidon aucune politesse aucun tact vous ne savez que
Jaqueter tu fais le fier mais sans ta plaque tes genoux vont claquer tu Fais pitié avec ta tête de j’me suis trop fais raquéter toute façon
Pour toi c'était les stups ou la ratp aucune ambition aucune modestie
Que des missions aucun respect j’me défoulerai à la prochaine
Manifestation fouillez le coffre le siège est même sous la boite à gant je vend
des disques j’en ai fini ac les stupéfiants pas plus vite ces tordus
Qu’un keuf comme vous lieutenant balayez chez vous au lieu de balayé
Chez les gens oh de quoi j’me mêle oh mais il est fou celui la j’vais
T’embarquer hein j’vais t’embarquer tu te mêles de tes affaires
D’abord ce véhicule est-ce-qu'il est à toi hein il est fou celui la hein
Monsieur coupez le contact s’il vous plait
Veuillez poser vos 2 mains sur le capot
Avez vous quelque chose de dangereux d’illicite dans vos poches des stupéfiants
bien coûteux
Veuillez vous ranger sur le côté s’il vous plaîtprésentez vos papiers d’identité
Permis de conduire assurance carte grise y’a intérèt que le contrôle technique
soit ok Je hais ces contrôles de police ces contrôles abusifs ces provocateurs
Ces gros batards ces putes mal baisées jai trop encaissé faut m’lésser
J’ai trop la rage avant que j’tombe pour outrage laisse les taper mon
Nom au fichier moi j’ai tourné la page j’ai trop les nerfs j’attend
Dans mon véhicule que les choses se fassent que le temps passe que ces
Fils de pute comprennent qu’ils me les cassent avec vos attitudes vs Comprenez pas que vous agassez après vous vous étonnez qu’au quartier
Vous vous faites caillassez bande de boufons
Oh tu m’insultes la oh tu m’insultes allez on embarque on l’embarque
Non non non non on l’embarque celui la j’embarque le chef j’ai été
Contraint d’embarquer le chef
Monsieur coupez le contact s’il vous plait
Veuillez poser vos 2 mains sur le capot
Avez vous quelque chose de dangereux d’illicite dans vos poches des stupéfiants
bien coûteux
Veuillez vous ranger sur le côté s’il vous plaîtprésentez vos papiers d’identité
Permis de conduire assurance carte grise y’a intérèt que le contrôle technique
soit ok Oh calmez vous y’a moyen de s’arranger jean-marie tu l’as pas
Reconnu c’est le rappeur la fouine oh excusez moi je ne l’avais pas reconnu
Hé mon fils est fan de vous vous pouvez lui signer un autographe s’il
Vous plaît il s’appelle jérémy oh je vous avez pas reconnu fallait
L’dire plutôt (vas y donne moi mes papiers la) oh la fouine oh mon fils
Est fan de vous tenez un petit autographe s’il vous plaît
Lyrics translation
Sir, cut the contact, please.
Please put your 2 hands on the hood
Do you have something dangerous illegal in your pockets of narcotics
or a knife
Please store on the side please present your identity papers
Driver's license insurance gray card it is interesting that the technical control
either ok I hate these police checks these batons these abuses these cartoons
These kepis these insignia these innuendos these sales this is humiliating this is
Tense did you feel it? an Arab in a BM it is controlled all
Minutes every night we take the road without papers man we finish all
Or you know during a check not the right to talk about turns and even
From pissing I took the team and decided to visit small
Right away the girophares are pointing over my pockets but my
Head is illegal uh Identity Check please kindly
Turn off the ignition please it's a you uh it's gonna be okay get off the vehicle it's true people are different but
All the cards are gray you control me while the guy in front of the stink the tise you yourself stink the tise let me talk more
With you hold my identity papers check and then let me get away with your bogus tips check all Arabic and black even carry
If this one has a handlebar no politeness no tact you know that
Jaqueter you do the proud but without your plate your knees will slam you pity with your head of I'm too made to racket anyway
For you it was narcotics or ratp no ambition no modesty
That missions no respect I will let off steam next
Demonstration search the trunk the seat is even under the glove box I sell
records I finished ac the narcotic not faster these twisted
Let a keuf like you lieutenant sweep your house instead of swept
In people oh what I meddle in Oh but it's crazy the one I go
Take you on, huh? I'll take you on, you mind your own business.
First this vehicle is-Is it yours huh he's crazy the one huh
Sir, cut the contact, please.
Please put your 2 hands on the hood
Do you have something dangerous illegal in your pockets of narcotics
well expensive
Please store on the side please present your identity papers
Driver's license insurance gray card it is interesting that the technical control
either ok I hate these police checks these abusive checks these provocateurs
These big bastards these whores badly fucked I too cashed have to lick me
I have too much rage before I fall for outrage let them type my
File name me I turned the page I have too many nerves I'm waiting
In my vehicle that things get done that time passes that these
Sons of bitches understand that they break them to me with your attitudes vs do not understand that you annoy after you wonder that in the neighborhood
You're making yourself clot band of buffoons
Oh you insult me oh you insult me go on we board we Board
No no no no we board the one I board the chief I've been
Forced to board the chief
Sir, cut the contact, please.
Please put your 2 hands on the hood
Do you have something dangerous illegal in your pockets of narcotics
well expensive
Please store on the side please present your identity papers
Driver's license insurance gray card it is interesting that the technical control
either ok oh calm down there's a way to settle jean-marie you haven't
Recognized it's the rapper The Weasel oh excuse me I didn't recognize it
Hey my son is a fan of you you can sign him an autograph if he
Please his name is Jeremy oh I didn't recognize you had to
Say it rather (go give me my papers there) oh the weasel Oh my son
Is fan of you hold a small autograph please