La Decada Prodigiosa — Entre Discos Revueltos song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Entre Discos Revueltos" by La Decada Prodigiosa.
Lyrics
Perdido en mi habitación
Sin saber qué hacer
Se me pasa el tiempo
Perdido en mi habitación
Entre un montón
De discos revueltos
Enciendo el televisor
Me pongo a fumar
Bebo una cerveza
Para merendar
Y me voy a emborrachar
De tanto beber
No paro de hablar
Con esa pared
Dices que te vas, que es más alto que yo
Me cambias por un Frankestein
Me dejas hecho polvo con tu sexy-ficción
Y crees que me voy a morir
Champú ahahahah de huevo
Champú ahahahah de huevo
Champú ahahahah de huevo
Que no, que no, que no, quisiera verte, no-
Que no, que no, más tarde, ahora no-
Que no, que no, me dices sí y es no
Que no, no aguanto esta tortura
Basta, no, que no, que no, te quiero pero no
Que no, que no, te quiero y es un no
Que no, que no, te niegas y es que no
Que no, no aguanto esta tortura
Basta, no
Aire
Ah ah ah
Soy como el aire
Ah ah ah
Pegado a ti
Siguiéndote al andar
Porque te juro que soy aire
Ah ah ah
Soy como el aire
Ah ah ah
Pegado a ti
No puedes escapar
No controles mi forma de vestir
Porque es total y a todo el mundo gusto
No controles mi forma de pensar
Porque es total y a todos les encanta
No controles mis vestidos
¡No!
No controles mis sentidos
¡No!
Con los dedos de una mano
Con los dedos de una mano
Voy contando los segundos
Voy contando los minutos
La calle desierta, la noche ideal
Un coche sin luces no pudo esquivar
Un golpe certero
Y todo terminó entre ellos de repente
No, no me arrepiento
Volvería a hacerlo
Son los celos
No, no me arrepiento
Volvería a hacerlo
Son los celos
Sin, sin, sin amor
Me siento libre pero algo me falta porque
Sin, sin, sin amor
Se hacen las noches eternas
Y el cuerpo pide alguien a su lado
Bienaventurado
Pero aquí me tienes sin amor
Yo no te pido la luna
Tan sólo quiero amarte
Quiero ser esa locura
Que vibra muy dentro de ti
Na ah ah
Yo no te pido la luna-na
Sólo quiero tenerte muy cerca de mí
Na ah ah
Yo no te pido la luna-na
Sólo pido entregarme para siempre a ti
Na ah ah
Yo no te pido la luna
Sólo te pido el momento
De rescatar esta piel y robarme esa estrella
Que vemos tú y yo al hacer el amor
Na ah ah
Na ah ah
Na ah ah
Década
Década
Década
Lyrics translation
Lost in my room
Not knowing what to do
I'm wasting my time
Lost in my room
Between a lot
Of mixed discs
Turning on the TV
I start smoking
I drink a beer
For snack
And I'm gonna get drunk
From so much drinking
I keep talking
With that wall
You say you're leaving, he's taller than me
You Trade Me for a Frankestein.
You leave me fucked with your sexy-fiction
And you think I'm gonna die
Egg ahahahah shampoo
Egg ahahahah shampoo
Egg ahahahah shampoo
That no, that no, that no, I'd like to see you, no-
That no, that no, later, not now-
That no, that no, you say yes and it's no
No, I can't stand this torture.
Stop it, no, no, no, I love you but no
That no, that no, I love you and it's a no
That no, that no, you refuse and it's that no
No, I can't stand this torture.
Stop it, no.
Air
Ah ah ah
I'm like the air
Ah ah ah
Stuck to you
Following you as you walk
Because I swear I'm air
Ah ah ah
I'm like the air
Ah ah ah
Stuck to you
You can't escape
Don't control my dress
Because it's total and everyone likes it
Don't control my way of thinking
Because it's total and everyone loves it
Don't control my dresses
No!
Don't control my senses
No!
With the fingers of one hand
With the fingers of one hand
I'm counting the seconds
I'm counting the minutes
The deserted street, the ideal night
A car without lights could not dodge
A definite hit
And it all ended between them all of a sudden
No, I don't regret it.
I would do it again
It's jealousy
No, I don't regret it.
I would do it again
It's jealousy
No, no, no love
I feel free but I'm missing something because
No, no, no love
The eternal nights are made
And the body asks for someone by his side
Blessed
But here you have me without love
I don't ask you for the moon
I just want to love you
I want to be that crazy
That vibrates deep inside you
Na ah ah
I don't ask you for the moon-na
I just want to have you very close to me.
Na ah ah
I don't ask you for the moon-na
I only ask to give myself forever to you
Na ah ah
I don't ask you for the moon
I'm just asking for the moment.
To rescue this skin and steal that star from me
That we see you and me making love
Na ah ah
Na ah ah
Na ah ah
Decade
Decade
Decade