La chanson du dimanche — MMM-UI-UI-M song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "MMM-UI-UI-M" by La chanson du dimanche.

Lyrics

De l’hiver tu tournes la page car maintenant,
C’est le Printemps !
C’est l’heure du remaniement, du grand ménage
De Printemps
Dans le ciel une hirondelle bat des ailes,
C’est le Printemps !
Au rayon liquide vaisselle les prix fleurissent
De 20%
I say hey !
Si c’est l’hirondelle
I say oh !
Qui fait le Printemps
I say hey !
C’est pas l’hirondelle
I say oh !
Que fera la beau temps
Le beau temps
MMMMMMUIUIMMMMMMUIUIMMMMMMUIUIM
MMMMMMUIUIMMMMMMUIUIMMMMMMUIUIM
Dans les arbres les écureuils sont en rut,
C’est le Printemps !
Dans les poches les porte-feuilles sont en chute,
C’est le Printemps !
Tu as invité tes copains dans ton jardin,
Eh ! Y’a Luc Chatel
Il a trouvé une formule, tout va bien,
La vie est belle !
I say hey !
Si c’est l’hirondelle
I say oh !
Qui fait le Printemps
I say hey !
C’est pas l’hirondelle
I say oh !
Que fera la beau temps
Le beau temps
MMMMMMUIUIMMMMMMUIUIMMMMMMUIUIM
MMMMMMUIUIMMMMMMUIUIMMMMMMUIUIM
Et qu’est-ce que c’est sa formule à Luc Chatel?
C’est: ne vous inquiétez pas, carla croissance de la France est supérieure à
celle de ses voisins européens.
Ah on s’inquiète pas alors, une autre formule?
Oui: pour dépenser moins, achetez les produits les moins chers !
Super, merci Luc Chatel,
I say hey !
Si c’est l’hirondelle
I say oh !
Qui fait le Printemps
I say hey !
C’est pas Luc Chatel
I say oh !
Que fera la beau temps
Le beau temps
Et qu’est-ce qu’elle dit la môme Printemps?
Quand il me prend dans ses bras
Mon petit Nicolas
Je vois Neuilly en Rose
Il m’envoie des SMS
Il me pince les fesses
Et ça me fait quelque chose
Merci la Môme
MMMMMMUIUIMMMMMMUIUIMMMMMMUIUIM
MMMMMMUIUIMMMMMMUIUIMMMMMMUIUIM

Lyrics translation

From winter you turn the page because now,
It's Spring !
It's time for the reshuffle, the big cleaning
spring
In the sky a swallow beats wings,
It's Spring !
At the liquid Ray dishes prices Bloom
Of 20%
I say hey !
If it's the swallow
I say oh !
Who makes the spring
I say hey !
It's not the swallow.
I say oh !
What will the good weather do
The good weather
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
In the trees the squirrels are rut,
It's Spring !
In the pockets the Leaf holders are falling,
It's Spring !
You invited your friends to your garden,
Eh ! There's Luc Chatel
He found a formula, everything is fine,
Life is beautiful !
I say hey !
If it's the swallow
I say oh !
Who makes the spring
I say hey !
It's not the swallow.
I say oh !
What will the good weather do
The good weather
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
And what is his formula to Luc Chatel?
That is: do not worry, becausethe growth of France is higher than
that of its European neighbours.
So we're not worried about another Formula?
Yes: to spend less, buy the cheapest products !
Great, thanks Luc Chatel,
I say hey !
If it's the swallow
I say oh !
Who makes the spring
I say hey !
It's not Luc Chatel.
I say oh !
What will the good weather do
The good weather
And what does the spring kid say?
When he takes me in his arms
My little Nicolas
I see Neuilly in pink
He'S texting me.
He clamps my ass
And it does something to me
Thanks, Kid.
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM